Vertaling van "ImageDirect File Transfer Manager" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ImageDirect File Transfer Manager
Die Seite wird aktualisiert und der ImageDirect File Transfer Manager zeigt den Fortschritt des Datei-Uploads an.
The page refreshes and the ImageDirect Transfer Manager is displayed, which displays the progress of the file upload.
Der ImageDirect File Transfer Manager wird gestartet und zeigt den Fortschritt jeder Span-Datei an, die Sie hochladen.
The ImageDirect File Transfer Manager is launched and shows the progress of each span file you are uploading.
Sollten Sie keine Aufforderung erhalten und den ImageDirect File Transfer Manager nicht starten können, vergewissern Sie sich, dass Ihr Browser so eingestellt ist, dass Popups und ActiveX ZULÄSSIG sind. Andernfalls kann die Aufforderung nicht angezeigt werden.
If you are not prompted and cannot launch the ImageDirect File Transfer Manager, ensure your browser is set to ALLOW pop ups and ActiveX; otherwise, you will not see the prompt.
Wenn Sie zum ersten Mal Daten in ImageDirect hochladen oder von dort herunterladen, wird ImageDirect File Transfer Manager auf dem System installiert.
The first time an upload to, or a download from, ImageDirect is performed, the ImageDirect File Transfer Manager is installed on the system.
In Anhang B wird die Funktionsweise von ImageDirect File Transfer Manager erläutert.
Appendix B describes how the ImageDirect File Transfer Manager works.
Der ImageDirect File Transfer Manager wird angezeigt, und die ISO-Datei(en) werden heruntergeladen.
The ImageDirect File Transfer Manager is displayed and downloads the ISO file(s).
Für eine Installation von ImageDirect File Transfer Manager (IBTransfer.exe) auf dem System sind Administratorrechte erforderlich.
Installation of the ImageDirect File Transfer Manager (IBTransfer.exe) requires administrative access to the system.
Während der Dateiübertragung dürfen der IE Web-Browser für die ImageDirect Site oder der ImageDirect File Transfer Manager NICHT geschlossen werden.
Must NOT close IE web browser for ImageDirect site or the ImageDirect File Transfer Manager during transfer
Anhang F - ImageDirect File Transfer Manager
Appendix F - ImageDirect File Transfer Manager
Der ImageDirect File Transfer Manager wird verwendet, um Dateien in ImageDirect hochzuladen.
ImageDirect File Transfer Manager is used to upload files to ImageDirect.
Der ImageDirect File Transfer Manager hängt vom Background Intelligent Transfer Service ab; dieser Service muss ausgeführt werden.
The ImageDirect File Transfer Manager is dependent on the Background Intelligent Transfer Service; therefore the service must be running.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
