Hier war ein technisches Verständnis über das zu implementierende Equipment notwendig.
Here a technical understanding of the equipment to be implemented was necessary.
Der in diesem Szenario zu implementierende Authentifizierungsvorgang für Remotebenutzer.
The remote user authentication process to be implemented using this scenario.
Cartridge-Motoren sind die am schnellsten und einfachsten zu implementierende Lösung.
Cartridge motors are the quickest and simplest solution to implement.
Dieser Software-Stack bietet für die eigentliche Applikation eine leicht zu implementierende Schnittstelle.
The software stack offers an easy to implement interface to the application.
Es handelt sich um kostengünstige, einfach zu implementierende Systeme.
These are cost-effective systems that are easy to implement.
Einfach zu implementierende Hochverfügbarkeit durch unbegrenzte Replikations- und Clustereigenschaften.
Easy to implement high availability through unlimited replication and cluster properties.
Anschließend kann über die erforderliche Flexibilität der zu implementierende Geschäftslogik entschieden werden.
Subsequently, you can decide about required flexibility of the business logic to be implemented.
Dieser neue Sensor löst das Problem auf einfache und leicht zu implementierende Weise.
This new sensor addresses that issue in a simple and easy to implement way.
Der einfach zu implementierende Code navigiert den Benutzer nahtlos zur angeschlossenen mobilen Seite.
Easy to implement, the code seamlessly navigates the user to the affiliated mobile site.
Wir hatten ganz konkrete Vorstellungen an das neu zu implementierende Konsolidierungs- und Planungs-Tool.
We had very specific ideas about the new consolidation planning tool we wanted to implement.
Gerade Scrum wird oft fälschlicherweise als relativ einfach zu implementierende agile Methode angepriesen.
Scrum in particular is often wrongly touted as an agile method that is relatively easy to implement.
Für das Design dieser Geräte ist eine effiziente und einfach zu implementierende Stromversorgung erforderlich.
Designing such devices requires an efficient, easy to implement power supply.
Die einfach zu implementierende Lösung bietet eine Reihe von verschiedenen Funktionen, wie
The solution is easy to implement and offers a number of functionalities like
