Vertaling van "Implementierung einer Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Implement software
implementation of software
Implementierung einer Software zur Übertragung der Livebilder an das neuronale Netzwerk, um das Auto automatisch zu lenken
Implement software to feed the live image to the trained neuronal network and steer the car automatically.
Implementierung einer Software um das Auto ferngesteuert über einen Xbox-Controller steuern zu können
Implement software to control the car remotely with an Xbox controller
Implementierung einer Software, die die Anforderungen einer bestimmten Spezifikation maßstabsgerecht erfüllt.
Implementing a software that meets the requirements of a specific specification in accordance with a standard.
Mit der Implementierung einer Software werden stets wichtige Ziele verfolgt
A software implementation always has important objectives
Informationssicherheit und Implementierung einer Software zur Verbesserung der Informationssicherheit
Information security as well as the implementation of software to improve the information security
Gemeinsam für innovative Lösungen: Aufgrund der Anfrage einiger sequality-Kunden welche Technologie bei der Implementierung einer Software in eine eingebettete Hardware die bessere wäre, erarbeitete sequality einen direkten Demo-Vergleich der Technologien von Qt und HTML5.
Creating innovative solutions together: When several sequality customers requested advice on which technology would be the best for implementing software into an embedded hardware, sequality developed a software demo comparing the technologies of Qt and HTML5.
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Implementierung einer Software zur clientseitigen Verschlüsselung von Dateien und Übertragung an einen FTP-Server.
This thesis deals with an implementation of software for a client side encryption of files which were transferred to a FTP-server.
1998 und 1999 hatte ich neben meinem Studium diverse Projekteinsästze im ADAC Test- und Technikzentrum in Landsberg am Lech, unter anderem zum Entwurf und Implementierung einer Software zur Erfassung und Auswertung von Reifentests basierend auf MS Access.
During 1998 and 1999, besides my studies in computer science, I had several temporary employments at the ADAC test and technic center in Landsberg/Lech, where I designed and implemented a software for the execution and evaluation of tire tests based on MS Access.
Darüber hinaus begann die Agentur Mitte 2009 mit der Implementierung einer Software zur tätigkeitsbezogenen Haushaltsplanung, die klare Indikatoren zu den zugewiesenen finanziellen Mitteln und Humanressourcen vorsieht.
Moreover, mid-2009, the Agency started the implementation of an Activity Based Budget software that will provide clear indicators on the financial and human resources allocated.
Auch die einfachste Archivierungsstrategie kann durch Implementierung einer Software für die Verwaltung der Speicherressourcen optimiert werden, wie z.B. durch EMCs VisualSRM oder CommVaults QiNetix Storage Manager.
Even the simplest of archiving strategies can be augmented by the implementation of storage resource management software such as EMC's VisualSRM or CommVault's QiNetix Storage Manager.
Implementierung einer Software für den Fernvergleich von Partikel- und Photonenbestrahlungsplänen: ReCompare
Implementation of a software for REmote COMparison of PARticlE and photon treatment plans: ReCompare
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.