We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Verbesserungen für unsere erste Implementierung sind mehr Anpassungsoptionen verfügbar.
Improving on our initial implementation, more customization options are now available.
Mit sämtlichen aufsichtsrechtlichen Anforderungen bei der Implementierung sind wir bestens vertraut.
We are highly familiar with all regulatory requirements for implementation.
Für eine effiziente Implementierung sind sowohl Software- wie auch Hardware-Unterstützung erforderlich.
This requires both software and hardware support to implement efficiently.
Ein mögliches Hindernis der Implementierung sind die finanziellen Aspekte.
One possible obstacle of the implementation is the financial aspect.
Von der Konzeption bis hin zur Implementierung sind unsere Experten für Sie da.
We provide you our services from conception to implementation.
Die technischen Details der Implementierung sind hier beschrieben.
The technical details of the implementation are described here.
Seit der Implementierung sind sechs Monate vergangen.
It's been six months since the implementation.
Ein vorgeschalteter Workshop und die kundenspezifische Implementierung sind erforderlich.
An advance workshop and customer-specific implementation are required.
Richtiges Design und Implementierung sind ebenfalls kritisch.
Proper design and implementation are also critical.
Analyse, Beratung und Implementierung sind untrennbar miteinander verbunden.
Analysis, advice and implementation go together.
Unsere Berater für Implementierung sind erfahren im Bau von Schnittstellen mit verschiedenen Bankensystemen.
Our implementation consultants are also experienced in building interfaces with the various banking systems.
Nach erfolgreicher Implementierung sind wir selbstverständlich weiterhin für Sie da.
We are of course still there for you even after successful implementation of your project.
Software- und Hardware-Abnahmetests nach der Implementierung sind Bestandteil eines erfolgreichen Installationsservices.
Software and hardware acceptance tests after implementation are part of a successful installation service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
