Nachdem die Daten geprüft waren, kamen sie mit der abschließenden Implementierungsphase voran.
Während der Implementierungsphase wurden Verfahren und Arbeitsanweisungen erweitert oder zugefügt.
Erstellung einer Verkaufsrechnung auf Grundlage der in der Implementierungsphase definierten Konfiguration.
Hier beginnt die Implementierungsphase, die sich mit der Designphase überschneidet.
Das Team entschied sich, die Implementierungsphase zu verschieben, um sie weiter zu evaluieren.
The team decided to snooze the implementation phase for further evaluation.
Die Geschäftsleitung wird diese Kommentare vor der nächsten Implementierungsphase eingehend berücksichtigen.
Management will take under advisement these comments before the next implementation phase.
Die Strategie von Anfang bis Ende identifiziert wesentliche Veränderungen während der Implementierungsphase.
The pre-to-post strategy identifies key changes throughout the implementation phase.
Dies ermöglicht eine kurze Implementierungsphase und eine schnelle, produktive Nutzung der Lösung.
This ensures a short implementation phase and fast productive use of the solution.
Das Projekt befindet sich nun in der Implementierungsphase, einschließlich des Änderungsmanagements.
The project is now moving to the implementation phase, including change management.
Es scheint, dass sie während der Implementierungsphase auf einige Herausforderungen gestoßen sind.
It appears they've encountered a few challenges during the implementation phase.
Wir sollten die Herausforderungen während der Implementierungsphase ansprechen.
We should touch on the challenges faced during the implementation phase.
Bitte informiere uns, wenn während der Implementierungsphase Probleme auftreten.
Let's know if any issues arise during the implementation phase.
Dies ist in dieser Implementierungsphase jedoch noch nicht umgesetzt.
However, this has not yet been implemented in this implementation phase.
