Vertaling van "Import-Image" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solche Anwendungen müssen in ein vorkonfiguriertes Import-Image geladen werden.
Such applications must be loaded into a preconfigured import image.
Legen Sie während der Erstellung des Import-Image inkrementelle Sicherungskopien an.
Drittanbieter- oder OEM-Treiber sollten nicht direkt im Import-Image installiert werden.
Third-party or OEM drivers should not be installed directly into the image import.
Wenn das Import-Image fertig gestellt ist, kopieren Sie es auf einen tragbaren Datenträger oder ein Netzlaufwerk. Laden Sie es anschließend von einem anderen Rechner mit Internetzugang hoch.
When the image import is ready, copy it to a portable media or a network drive and then uploaded it from another machine with Internet access.
Begrenzen Sie das Import-Image auf stabile, grundlegende Inhalte, die keine häufigen Aktualisierungen erfordern.
Limit the import image to stable, baseline content that does not require frequent updates.
Überprüfen Sie zunächst, ob ein Import-Image und/oder Image-Komponenten gemäß den Anweisungen in diesem Dokument hochgeladen wurden.
Before proceeding, it is assumed that an import image and/or image components have been uploaded as instructed previously in this document.
Dieser Ansatz vereinfacht den Support, indem er Ihnen gestattet, wartungsintensive Komponenten zu aktualisieren, ohne dass Sie Änderungen an Ihrem Import-Image vornehmen müssen.
This approach simplifies support by enabling you to update high maintenance components without having to make changes to your import image.
Bei dem Import-Image muss es sich um eine neue Installation handeln, die gemäß den Anweisungen in diesem Dokument erstellt wurde.
The import image must be a fresh installation, created based on the specifications in this document.
Durch Sicherungskopien vermeiden Sie, dass ein Import-Image völlig neu erstellt werden muss, wenn zu einem späteren Zeitpunkt grundlegende Änderungen erforderlich sind.
Keeping backups preclude the need to completely recreate the import image from scratch if base changes are required later.
Wenn diese Software für das Image erforderlich ist, sollte sie entweder in das Import-Image aufgenommen oder als separate hochzuladende Anwendung hinzugefügt werden.
If this software is needed in the image, then it should either be included in the import image or added as a separate, uploaded application.
Sie verfügen über Anwendungen, die nicht für eine unbeaufsichtigte Installation komprimiert werden können. Solche Anwendungen müssen in ein vorkonfiguriertes Import-Image geladen werden.
You have applications that cannot be packaged for unattended install; such applications must be loaded into a preconfigured import image.
Wenn in Zusammenhang mit dem Import-Image ein Problem auftritt, muss das Image mit den Korrekturen erneut erstellt, anschließend erneut erfasst und wieder hochgeladen werden.
If there is a problem with the import image, it must be rebuilt with the corrections, recaptured, and uploaded again.
Beim Einbeziehen in ein Import-Image...
If included in an import image...
