We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Impression III
Nicht die direkte Beeinflussung eines Musikstücks auf ein bestimmtes Bild (dies ist nur im Falle von Kandinskys Impression III zweifelsfrei nachzuweisen) oder vice versa ist Hauptgegenstand der Betrachtungen.
The main objective of this examination is not to prove the direct influence of a piece of music on a particular picture (this is only unequivocally possible in the case of Kandinsky's "Impression III"), or vice versa.
Dabei können seine Impressionen nicht nur optische, sondern auch akustische Eindrücke wiedergeben: Impression III (Konzert) ist eines der ersten und prägnantesten Beispiele für die Bestrebungen in der modernen Kunst, Farben und Töne zu einem synästhetischen Erlebnis zu verschmelzen.
In fact, the Impressions may render not just visual, but also acoustic sensations: Impression III (Concert) is one of the earliest and most striking examples of modern art's endeavor to fuse color and sound in a synaesthetic experience.
Als Nukleus manifestiert sich das Treffen der beiden Männer im Unbewußten: im Eindruck des Münchener Schönberg-Konzertes, in seiner Abbildung Impression III (Konzert) und im sogleich tiefgreifenden ästhetischen Austausch.
Its nucleus is formed by the meeting of the two men "unconsciously" in the impression of the Schönberg concert in Munich as it appears in "Impression III (Concert)" and in the immediately far-reaching aesthetic exchange.
Hierunter befinden sich unter anderem die berühmten Hauptwerke wie beispielsweise Kandinskys „Impression III (Konzert)" oder Franz Marcs „Blaues Pferd I".
These works include, amongst others, the well-known main works such as Kandinsky's "Impression III (Konzert)" and Franz Marc's "Blaues Pferd I."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.