Vertaling van "In COM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Verfahren ist genau beschrieben in COM(2014) 158 final.
The prcedure is described in details in COM(2014) 158 final.
Löst das Kreuzsprachenzugang Problem in COM (z.B.C++ hat Arten, das nicht durch VB gestützt wird)
Solves the cross language access problem in COM (e.g C++ has types that is not supported by VB)
Damit die Sicherheit für Komponenten sichergestellt ist, die nicht in COM+-Anwendungen eingebunden sind, also COM-Anwendungen oder COM-Komponenten, die unabhängig bereitgestellt werden, kann es notwendig sein, bestimmte COM-Sicherheitseinstellungen für diese Computer festzulegen.
To ensure security for components that are not configured into COM+ applications - that is, COM applications or COM components that are deployed independently - you may need to make specific COM security settings for those computers.
Der Vorschlag wurde in COM (2014) 180 aufgenommen (verabschiedet am 19. März 2014).
Proposal integrated into COM (2014) 0180 adopted on 19 March 2014.
In COM wird von den meisten Vorgängen ein HRESULT-Rückgabecode zurückgegeben, der angibt, ob die Funktion erfolgreich abgeschlossen wurde.
In COM, most operations return an HRESULT return code that indicates whether a function completed successfully.
Die Ergebnisse dieser Konsultationen sind in COM(2015) 635 final zu finden.
36 The findings of these consultations are found in COM(2015)635 final.
Der Treiber veröffentlicht dabei die von ihm unterstützten Interfaces über ein Standardinterface, welches alle Treiber implementieren müssen (ähnlich wie IUnknown in COM).
The driver publishes its supported interfaces through a standard interface which all drivers have to implement (similar to IUnknown in COM).
In der Softwareentwicklung dienen die Komponentendienste dazu, das routinemäßige Verhalten von Komponenten und Programmen (z. B. Sicherheitsmerkmale und Beteiligung an Transaktionen) visuell zu konfigurieren und Komponenten in COM+-Programme zu integrieren.
Software developers can use Component Services to visually configure routine component and program behavior, such as security and participation in transactions, and to integrate components into COM+ programs.
Sie sollten den COM+-Netzwerkzugriff nicht aktivieren, wenn alle Anwendungen, die in COM+ auf dem lokalen Computer gehostet werden, nur von anderen Anwendungen auf dem lokalen Computer aus aufgerufen werden, beispielsweise von einer ASP.NET-Seite oder von einem Workflow.
You should not enable COM+ Network Access if all the applications that are hosted in COM+ on the local computer are called only from other applications on the local computer, such as an ASP.NET page or a workflow.
Ich habe dem Ateneo eine neue Aktivität vorgeschlagen, von der ich hoffe, dass sie einen guten Empfang hat: die Gruppe der Weberei in com (Lesen Sie mehr...)
I have proposed to the Ateneo a new activity, which I hope has a good reception: the group of weaving in com (Read More...)
Die bislang erhältlichen Polzahlen 220 und 440 haben sich hinsichtlich Performance und Kontaktdesign bereits in COM Express-Anwendungen bewährt.
The original pin count versions, 220 and 440, have already proven their merit in terms of performance and contact design in COM Express applications.
Durch das Aktivieren dieser Option bei der Installation des Anwendungsservers wird COM+-Netzwerkzugriff zum Remoteaufruf von in COM+ erstellten und von COM+ gehosteten Anwendungskomponenten hinzugefügt.
Selecting this option during Application Server installation adds COM+ Network Access for remote invocation of application components that are built on and hosted in COM+.
VDC empfiehlt im Bereich Computer-on-Modules, vor allem in COM Express zu investieren, denn COM Express ist technisch die ausgereifteste Computer-on-Modules Architektur und bietet die höchste Performance.
In the area of Computer-on-Modules, VDC recommends investing mainly in COM Express, as COM Express has the technically most mature Computer-on-Modules architecture and offers the highest performance.
