We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Satellitendaten gehen deshalb in Computersimulationen ein, mit denen Bruch- und Fließmechanik der Eismassen modelliert werden.
It is for this reason that the satellite data is fed into computer simulations of the fracture mechanics and flow mechanisms of ice masses.
In Computersimulationen gelang es dem Team, genau diese Veränderung zu rekonstruieren.
In computer simulations, the team of scientists succeeded in reconstructing precisely these changes.
In Computersimulationen haben die Wissenschaftler nach passenden Wirkstoffen gesucht, die zum Blockieren des Signalproteins geeignet sein könnten.
In computer simulations, the scientists looked for appropriate agents that might be suitable for blocking the signaling protein.
In Computersimulationen allerdings führte ein flaches Geschwindigkeitsprofil immer zu einer erfolgreichen Beseitigung der Turbulenz, was für zukünftige Entwicklungen vielversprechend ist.
In computer simulations, however, the flat velocity profile always led to a successful elimination of turbulence, which is very promising for future developments.
In Computersimulationen wandten die Forscher ihre Regel auf einfache neuronale Netzwerke von virtuellen sechsfüßigen oder humanoiden Robotern an, die auf diese Weise etwa lernten, sich fortzubewegen.
In computer simulations, the researchers applied their learning rule to simple neural networks of virtual hexapods and humanoid robots that learned to locomote this way.
In Computersimulationen zum Kristallnukleationswachstum konnte die Kristall-Fluid-Grenzflächenenergie sowohl genau als auch effizient abgeschätzt werden.
In computer simulations of the crystal nucleation growth, they were able to estimate the crystal-fluid interfacial energy both accurately and efficiently.
In Computersimulationen haben die Autoren CPT-Parameter für die Entscheidungen verschiedener Heuristiken geschätzt.
In computer simulations, the researchers estimated CPT's parameters for choices produced by various heuristics.
In Computersimulationen wurde gefunden, dass das FDT in gescherten Gläsern auf sehr spezielle Weise verletzt ist.
In computer simulations, a very peculiar violation of the FDT was found for glasses under shear.
In Computersimulationen haben wir die Auswirkung von flachen Geschwindigkeitsprofilen für Reynoldszahlen bis zu 100.000 getestet, und es hat immer funktioniert.
In computer simulations, we have tested the impact of the flat velocity profile for Reynolds numbers up to 100.000, and it has worked absolutely everywhere.
Die grundlegende Funktionstüchtigkeit konnte bereits in Computersimulationen und Roboterexperimenten nachgewiesen werden.
The basic functionality has already been proven in computer simulations and robot experiments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
