Vertaling van "In einem Office-Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Führen Sie dieses Verfahren aus, um eine bereits in einem Office-Programm geöffnete Datei auszuchecken.
Use this procedure to check out a file that is already open in an Office program.
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Spracherkennung zu trainieren, wenn Sie diese zum ersten Mal in einem Office-Programm verwenden.
Follow these steps to train speech recognition the first time you use speech in an Office program.
Wenn Sie eine dieser Optionen in einem Office-Programm ändern, wird diese Option auch für alle anderen Office-Programmen geändert.
If you change one of these options in one Office program, that option is also changed for all of the other Office programs.
Wenn Sie eine dieser Optionen in einem Office-Programm ändern, wird die Option auch für alle anderen Office-Programme geändert.
If you change one of these options in one Office program, that option is also changed for all the other Office programs.
In einem Office-Programm wird beim Speichern einer Datei auf einem CD-RW- oder DVD/CD-RW-Laufwerk eine Fehlermeldung angezeigt, dass eine Fehlfunktion aufgetreten ist
You receive an Incorrect function error message when you try to save a file from an Office program to a CD-RW or a DVD/CD-RW drive
Vom Zugreifen auf die Menüs und Symbolleisten bis hin zum eigentlichen Ausführen einer Aktion können Sie über die Tastatur beinahe alle Vorgänge in einem Office-Programm ausführen.
From accessing the menus and toolbars to actually completing an action, you can use keystrokes to do just about anything in an Office program.
Klicken Sie in einem Office-Programm auf das Bild, das Sie zu einer Sammlung hinzufügen möchten.
In an Office program, click the picture you want to add to a collection.
Es können mehrere Arten von ausgeblendeten Daten und persönlichen Informationen in einem Office-Dokument gespeichert werden. Diese Informationen sind u. U. nicht sofort sichtbar, wenn Sie das Dokument in einem Office-Programm anzeigen. Andere Personen können die Informationen aber eventuell anzeigen oder abrufen.
Several types of hidden data and personal information can be saved in an Office document. This information might not be immediately visible when you view the document in an Office program, but it might be possible for other people to view or retrieve the information.
Wenn Ihnen der Startbildschirm in einem Office-Programm lästig wird, erfahren Sie hier, wie Sie ihn ausblenden.
If the Start screen in an Office program is getting in your way, here's how you can hide it.
Das Schreiben oder Bearbeiten von VBA-Makros ist mit einem großen Vorteil verbunden: Wenn Sie einmal ein gewisses Grundverständnis im Schreiben von VBA-Code in einem Office-Programm erlangt haben, können Sie auf der Grundlage dieser Kenntnisse auch Makros in anderen Office-Programmen schreiben oder bearbeiten.
One of the best things about writing or editing VBA macros is that once you know how to write just a little bit of VBA in one Office program, you can use much of that knowledge to write or edit macros in the other Office programs.
Wenn Sie eine Webseite mit einem Java-Applet in einem Office-Programm öffnen, wird das Applet auf der Seite durch ein Symbol dargestellt.
When you open a Web page that contains a Java applet in an Office program, an icon representing the applet appears on the page.
Speichern als XPS-Format in einem Office-Programm
Save as XPS format in an Office program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.