We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Akteure der weltweiten Entwicklungshilfe müssen Menschen mit Behinderungen voll in ihren Programmen berücksichtigen.
Thus, global development actors must accept their obligation to fully involve persons with disabilities in their programmes.
Der informelle Austausch hierzu ist daher weiterhin eine wichtige Grundlage für die Weiterentwicklung von erfolgreichen Maßnahmen in ihren Programmen.
Informal exchanges are therefore still an important basis for the further development of successful measures in their programmes.
Die Sätze Klasse kann verwendet werden, um Set-Operationen in Ihren Programmen durchzuführen.
The sets class can be used to perform set operations in your programs.
Mit Valgrind können Sie Speicherverwaltungsprobleme in Ihren Programmen finden.
Valgrind helps you to find memory-management problems in your programs.
Organisationen müssen die Bedürfnisse nicht-weißer Personen in ihren Programmen priorisieren.
Organizations must prioritize the needs of nonwhite individuals in their programs.
Viele Universitäten fördern die Werte des sozialen Liberalismus in ihren Programmen.
Many universities promote the values of social liberalism in their programs.
Die meisten Schulen messen jetzt Vielfalt und Inklusion in ihren Programmen große Bedeutung bei.
Most schools now place importance on diversity and inclusion in their programs.
Der Ausschuss diskutierte Strategien zur Verbesserung der rassischen Integration in ihren Programmen.
The committee discussed strategies for enhancing racial integration in their programs.
Schulen müssen in ihren Programmen und Aktivitäten die ethnische Zugehörigkeit jedes Schülers respektieren.
Schools must respect each student's ethnic affiliation in their programs and activities.
Entwickler verwenden häufig Klassenvariablen, um geteilte Informationen in ihren Programmen zu verfolgen.
Developers often use class variables to track shared information in their programs.
Schulen sollten Unterstützung für jede in ihren Programmen eingeschriebene beeinträchtigte Person bieten.
Schools should provide support for every handicapped person enrolled in their programs.
Sie können Cloud-Daten erstellen und in ihren Programmen verwenden.
The pupils are able to create and use cloud data in their programs.
Tierdokumentationen zeigen häufig den östlichen Gorilla in ihren Programmen.
Wildlife documentaries often feature the eastern gorilla in their programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
