We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in four programmes
in four programs
In vier Programmen wird Kammermusik ebenso präsentiert wie Gesang, Erzählkunst und Puppenspiel, Pantomime und Tanz, Spaß und Spannung und wunderschöne Musik.
Chamber music is presented in four programmes as well as vocals, storytelling and puppetry, pantomime and dance, fun and excitement and beautiful music.
Seit Beginn der zweiten Programmperiode 2010 arbeiten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler in vier Programmen, das Programm Kondensierte Materie wurde in den Forschungsbereich Schlüsseltechnologien überführt
Since the second programme period began in 2010, scientists investigating the structure of matter have been working in four programmes, as the "Condensed Matter Programme" was transferred to the field of key technologies.
Die Schweiz ist Ehrengast an der Jubiläumsausgabe des renommierten Kurzfilmfestivals und präsentiert eine umfassende Retrospektive mit 23 Kurzfilmen in vier Programmen. Unter anderen werden die zwei Oscar-nominierten Kurzfilme PARVANEH von Talkhon Hamzavi und AUF DER STRECKE von Reto Caffi gezeigt.
Switzerland will be featured as the guest of honour at the anniversary edition of the prestigious short film festival with an extensive retrospective showcasing 23 short films in four programmes, including the two Oscar-nominated short films PARVANEH by Talkhon Hamzavi and AUF DER STRECKE by Reto Caffi.
Im Nationalen Wettbewerb treten 26 Filme in vier Programmen an, darunter Animations- und Kurzspielfilme zu gleichen Teilen.
In the National Competition, 26 films are going head to head in four programmes, with animated and short fiction films equally represented here.
Unsere Provision Pläne werden in vier Programmen kategorisiert, diese sind
In der Sektion Animationsfilm zeigt das Festival eine brandneue Auswahl von mehr als 100 ausgewählten Kurzfilmen in vier Programmen, bei denen die meisten der Filmemacher*innen anwesend sein werden, um ihre Arbeiten in Fragerunden zu erläutern.
The festival's animation section will screen more than 100 selected short films in four programs, with most of the filmmakers present to discuss their work in Q&A sessions.
Das Spa ist in vier Programmen umgesetzt worden, um den Stress und andere Ungleichgewichte aus dem städtischen Leben zu behandeln.
Los cuatro amaneceres's programs are implemented rest to overcome the rigors of stress and other imbalances that leads to urban life.
Für Anwendungen mit Sollwertprofilen sind Modelle mit zwölf Rampen- und Halteschritten, die in vier Programmen gruppiert werden können, und mit Freigabeeingängen und Ereignisausgängen verfügbar.
Setpoint Programmer Models with twelve ramp and hold steps, groupable in four programs, with enable inputs and event outputs, are available for applications with setpoint profiles.
In vier Programmen, die Birgit Hein selbst moderierte, gab sie ein Überblick über ihr Werk, darunter auch die Welturaufführung ihrer jüngsten Arbeit „Abstrakter Film".
The festival honoured Birgit Hein, a pioneer in experimental film, with a four-part retrospective including the world premiere of her latest work "Abstrakter Film".
Für Anwendungen mit Sollwertprofilen sind Modelle mit zwölf Rampen- und Halteschritten, die in vier Programmen gruppiert werden können, und mit Freigabeeingängen und Ereignisausgängen verfügbar.
Models with 128 steps (each step consisting of a ramp and a hold), groupable in a maximum of 16 programs, are available for applications with setpoint profiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.