We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in-place upgrade
upgrade-in-place
Nach Durchführung dieses Migrations-Upgrades können Kunden ein In-Place-Upgrade von Version 5.0 auf Version 5.1 durchführen.
After this migration upgrade, customers can perform an in-place upgrade from version 5.0 to version 5.1.
Für ein sogenanntes „In-Place-Upgrade" benötigen Sie einen leeren USB-Stick, der mindestens 8 GByte fasst.
To perform a so-called "in-place upgrade," you will need an empty USB thumb drive with a minimum capacity of 8 GBytes.
Wählen Sie eine Upgrade-Methode: In-Place-Upgrade oder Side-By-Side-Migration.
Decide on an upgrade method: upgrade-in-place or side-by-side migration.
Da ein In-Place-Upgrade relativ einfach und das Upgrade mittels Migration offenbar die beliebteste Aktualisierungsmethode bei vielen Unternehmen ist, konzentriere ich mich hier auf diese Methode.
Because an upgrade-in-place is fairly straightforward, and because an upgrade through migration seems to be the most prevalent upgrade method of choice for many companies, I will focus the rest of the paper on this method.
Sie können ein In-Place-Upgrade von SRM 5.0 oder 5.0.1 auf SRM 5.0.2 durchführen.
You can perform an in-place upgrade of SRM 5.0 or 5.0.1 to SRM 5.0.2.
Für ein In-Place-Upgrade müssen Sie keinen separaten Server für SQL Server 2005 kaufen.
For an upgrade-in-place, you don't need to buy a separate server for SQL Server 2005.
Führen Sie unter Verwendung der PAK-Datei und des im vorherigen Abschnitt beschriebenen Vorgangs ein In-Place-Upgrade auf vCenter Operations Manager 5.8 durch.
Perform an in-place upgrade to vCenter Operations Manager 5.8 using the.pak file and the procedure described in the previous section.
Umstellung auf SQL Server 2005: In-Place-Upgrade oder Migration
Moving to SQL Server 2005: Upgrade-in-place or Migration
Hoffen wir also lieber, dass das "in-Place-Upgrade" funktioniert und wir uns diese Arbeit sparen können.
So let's hope that the "in-place upgrade" works and we can save this work.
Beim Windows XP/Vista/7/8/8.1/10 Update die Dateien/Programme verschieben, besonders für die Windows 10 Installation oder das in-Place-Upgrade.
Move files/programs when updating Windows XP to Vista/7/8/8.1/10, particularly for Windows 10 installing or in-place upgrade.
Erstellen Sie beim In-Place-Upgrade im GUI-Modus eine Sicherung der Domänen im Domänen-Root-Verzeichnis, um den Verlust dieser Domänen im Installationsprozess zu verhindern.
When installing inplace in GUI mode, make a backup of the domains present in the domains root to prevent losing any domains in the process.
Wenn Sie das In-Place-Upgrade im Benutzeroberflächenmodus ausführen und dieses Problem auftritt, beenden Sie das Installationsprogramm, indem Sie in dem Terminal-Fenster, von dem aus das Installationsprogramm gestartet wurde, STRG+C drücken.
If you ran upgrade in place in GUI mode and encountered this problem, exit the installer by pressing Ctrl+C in the terminal window in which the installer was started.
Der Kunde kann zwischen einem In-Place-Upgrade der vorhandenen Umgebung oder einer Neuinstallation wählen.
Customer has the options to do in-place upgrade in their environment or Fresh install.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
