We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in-vitro methods
in vitro methods
Zur Prüfung und Bewertung der Hautverträglichkeit können geeignete In-vivo- und In-vitro-Methoden eingesetzt werden (27, 33-37).
For testing and assessment of the skin tolerability appropriate in-vivo and in-vitro methods can be applied (27, 33-37).
Für Fragestellungen jenseits der Standard-Toxikologie schaffen wir für unsere Kunden maßgeschneiderte Lösungen, indem wir sowohl Read-Across- oder Bridging-Prinzipien anwenden als auch integrierte Teststrategien wie z. B. In-vitro-Methoden entwickeln.
For questions beyond standard toxicology, we develop tailored solutions for our clients by applying read-across/bridging principles or integrated testing strategies, such as in-vitro methods.
Die Forscher nutzten In-vitro-Methoden, um zu analysieren, wie die Chemikalie mit Zellen reagiert.
The researchers used in vitro methods to analyze how the chemical reacts with cells.
Tierische Gewebe und Organe werden für die Entwicklung von In-vitro-Methoden verwendet.
Animal tissue and organs are used for the development of in vitro methods.
Untersuchung toxikologischer Effekte von Nanopartikeln mit In-vitro-Methoden.
Investigation of toxicological effects of nanoparticles by in vitro methods.
In-vitro-Methoden sind entscheidend für die vorläufige wissenschaftliche Forschung.
In vitro methods are essential for preliminary scientific research.
In-vitro-Methoden werden seit Jahren ebenfalls zur Messung der Hautresorption eingesetzt.
In vitro methods have also been used for many years to measure skin absorption.
In-vitro-Methoden sind unterteilt in jene, die international vereinbarte Validierungskriterien erfüllen, und jene, bei denen dies nicht der Fall ist.
In vitro methods are divided to those that meet internationally agreed validation criteria and to those that do not.
Im Anschluss hieran erfolgte eine formelle Validierungsstudie von In-vitro-Methoden zur Beurteilung der hautätzenden Wirkung (4) (5) (6) (7) (8).
Following this, a formal validation study of in vitro methods for assessing skin corrosion (4)(5) was conducted (6)(7)(8).
Die Entscheidung über die Durchführung von Studien an Säugetieren ist auf der Grundlage aller verfügbaren Informationen einschließlich einer systematischen Auswertung der Literatur (einschließlich Informationen über endokrinschädigende Wirkungen an Nichtzielorganismen) und der Verfügbarkeit geeigneter In-silico- oder In-vitro-Methoden zu treffen.
The decision to carry out studies in mammals shall be taken based on all available information, including a systematic review of the literature (including information on endocrine disrupting effects in non-target organisms) and the availability of suitable in silico or in vitro methods
Stoffe, die in Mengen von 1 Tonne bis 10 Tonnen hergestellt bzw. importiert werden: Angaben über physikalisch-chemische, toxikologische und ökotoxikologische Eigenschaften von Stoffe; die Prüfungen sollten sich allgemein auf In-vitro-Methoden beschränken
Substances produced/imported in quantities between 1 - 10 t: data on the physico-chemical, toxicological and ecotoxicological properties of the substance; testing should generally be limited to in vitro methods,
Unser Ziel ist es, mithilfe verschiedener In-vivo- und In-vitro-Methoden die an diesem Prozess beteiligten Faktoren zu entdecken und zu charakterisieren: DNA-Sequenzen und Proteine und ihre reziproken Interaktionen.
Using different in vivo and in vitro methods, we aim to discover and characterize the factors participating in this process: DNA sequences and proteins and their reciprocal interactions.
ECHA hat neue Hinweise für Registranten über die Verwendung der neuen In-vitro-Methoden für Hautirritationen und -korrosion, schwere Augenschäden, Hautsensibilisierung und Genotoxizität veröffentlicht.
ECHA has published advice to registrants on how to use the new in vitro methods for skin irritation and corrosion, serious eye damage, skin sensitisation and genotoxicity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
