Examples with "InCopy-Textabschnitte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwaltete (verknüpfte) InCopy-Textabschnitte enthalten Bildschirmversionsdaten mit niedriger Auflösung für Bilder, so dass das Bild mit voller Auflösung nicht jedes Mal, wenn die Datei ausgecheckt wird, vom Server geladen werden muss.
Managed (linked) InCopy stories include low-resolution proxy data for images so that the full-resolution image doesn't have to be downloaded from the server whenever the file is checked out.
Andere resultaten
Auf Text in gesperrten InCopy-Textabschnitten können jedoch keine Bedingungen angewendet werden.
You cannot apply conditions to text in locked InCopy stories.
Die Formate in verknüpften InCopy-Textabschnitten werden von InDesign gesteuert.
Symbole werden auf Rahmen angezeigt, die einen verknüpften InCopy-Textabschnitt enthalten (in der Layout-Ansicht von InDesign und InCopy).
Icons appear on frames that contain a linked InCopy story (in the Layout view in both InDesign and InCopy).
Wenn der InCopy-Textabschnitt mit einem InDesign-Layout verknüpft ist, in das eine Silbentrennungsliste eingebettet ist, wird für die Rechtschreibprüfung und die Silbentrennung die eingebettete Liste verwendet.
If the InCopy story is linked to an InDesign layout with an embedded hyphenation list, the embedded list governs spell checking and hyphenation.
Wenn Sie in einem InCopy-Textabschnitt, der mit einem InDesign-Layout verknüpft ist, Aufzählungszeichen umwandeln, wird diese Änderung möglicherweise überschrieben, wenn der Inhalt in InDesign aktualisiert wird.
If you convert style bullets in an InCopy story linked to an InDesign layout, the change may be overridden when the content is updated in InDesign.
Beim Platzieren eines InCopy-Textabschnitts in InDesign werden im Falle von Namenskonflikten bei den Formaten alle in das InCopy-Dokument importierten Formate in InDesign außer Kraft gesetzt.
When you place an InCopy story in InDesign, any imported styles in the InCopy document are overridden in InDesign if there are conflicting style names.
Ein Text mit den entsprechenden Marken (Tags) kann nahezu alle Formatierungen eines InCopy-Textabschnitts beschreiben, so z. B. alle Attribute auf Absatz- und Zeichenebene sowie Sonderzeichen.
Properly tagged text can describe almost anything that can appear in an InCopy story, including all paragraph-level attributes, character-level attributes, and special characters.
InDesign CC stürzt nach einem Update an Verknüpfungen zu InCopy-Textabschnitten ab. (#3649846)
InDesign CC crashes on update to InCopy stories links. (#3649846)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
