We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
InDesign users
Ohne Sicherungsdokument InDesign Benutzer riskieren, ihren wertvollen Inhalt zu verlieren.
Without a backup document, InDesign users risk losing their valuable content.
InDesign Benutzer können an Layouts arbeiten, während Redakteure parallel an entsprechenden Artikeln arbeiten.
InDesign users can work on the layout design in parallel with editors who are working on the articles.
Alle InDesign Benutzer die Ihre Dateien in den Druck schicken, kennen die Überraschung, wenn gewisse dunkle Bildstellen im Druck "absaufen", d.h. zu dunkel gedruckt werden und die Details nicht mehr zu erkennen sind.
All InDesign users who are sending their files to the printer, know the disappointment, when certain parts are being printed too dark which makes the details disappear.
Markzware löst Dokumentenprobleme für Adobe InDesign Benutzer, die Desktop-Publishing-Aufgaben behandeln.
Markzware solves document production problems for Adobe InDesign users who handle desktop publishing tasks.
Andere resultaten
InDesign-Benutzer können eine Aufgabendatei erstellen und Inhalte für die gemeinsame Verwendung zuweisen.
InDesign users can create an assignment file and designate content for sharing.
Bei verknüpften Textabschnitten werden die Rahmen vom InDesign-Benutzer definiert.
For linked stories, frames are defined by the InDesign user.
Erstellen Sie ein Paket zum Zurücksenden an den InDesign-Benutzer.
Erstellen Sie ein Paket und senden Sie es per E-Mail an den InDesign-Benutzer zurück.
Create and return a package to the InDesign user by email.
Alternativ kannst du auch Adobe InDesign benutzen, um dein Layout zu designen.
As an alternative, you can also use Adobe InDesign to layout your designs.
InDesign-Benutzer können die Dateien dann wieder auschecken, um das Layout nach Bedarf fertig zu stellen.
InDesign users can check out the files to finalize the layout as necessary.
InDesign-Benutzer können die Geometrie und Formatierung eines Grafikrahmens ändern, ohne die Grafik auszuchecken.
An InDesign user can change the geometry and formatting of a graphics frame without checking out the graphic.
InDesign-Benutzer können Inhalte in InCopy exportieren, was eine Verbindung zwischen den beiden Anwendungen erstellt.
An InDesign user can export content to InCopy, which creates a link between the two applications.
Die Änderungen an der Formatdefinition werden im Text reflektiert, sobald der InDesign-Benutzer die Datei aktualisiert.
These style definition changes are reflected in the text once the InDesign user updates the file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
