Examples with "InDesign Servers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geöffnet werden diese unsichtbar im Hintergrund, und das bei Bedarf parallel über mehrere Instanzen des InDesign Servers hinweg. So lassen sich gerade bei leistungsfähigen Rechnern mit mehreren Prozessoren ganz neue Dimensionen in Sachen Durchsatz und Ausgabegeschwindigkeit erzielen.
They are opened hidden in the background and this is done through multiple instances of the InDesign Server if needed - hence when working with powerful computers with multiple processors - you can achieve completely new dimensions with regard to throughput and output speed.
Gestaltete Anzeigen können basierend auf Vorlagen mit Hilfe des InDesign Servers erzeugt werden. Rubrizierte Anzeigen werden mit der JournalSuite AdvertFactory erstellt.
Displayed ads based on templates are created with the Adobe InDesign Server and classified ads with the JournalSuite AdvertFactory.
Andere resultaten
In InDesign können Sie Seiten mithilfe des InDesign-Servers extrahieren.
Abhängig von der Gesamtkonstellation muss dann noch eine wesentliche Entscheidung getroffen werden: Entweder der Einsatz eines InDesign-Servers, der den vollautomatisierten Aufbau großvolumiger Objekte ermöglicht und Vorteile bietet, was die Genauigkeit von Vorschau-Daten betrifft.
Depending on the overall scenario an important decision then has to be taken: an InDesign Server permits fully automatic production of large-volume objects and offers advantages as regards the accuracy of preview data.
Dabei sparen Sie die aufwendige Programmierung eines InDesign-Servers, der in vielen Bereichen nicht so leistungsfähig ist wie ein Viva-Publishing-Server (Stichwort: Dynamische Layouts, Geschwindigkeit, Load-Balancing, Charts, etc.)
Here you save the necessary programming of an InDesign Server, which in many areas does not have the performance capacity of a Viva publishing server (examples: Dynamic layouts, speed, load balancing, charts/graphs, etc.)
Automatisierte Publishing-Lösungen auf Basis von InDesign Server sind skalierbar und bieten Unterstützung für gleichzeitig ausgeführte Instanzen auf Servern mit mehreren Prozessoren.
Automated publishing solutions powered by InDesign Server can scale as requirements change, with support for multiple instances running on multiple processors.
Direkt aus InDesign können die interaktiven Dokumente auf Servern der Adobe-Digital-Publishing-Suite hochgeladen und über diverse App-Stores (itunes, Google Marketplace, weitere werden in Kürze folgen) veröffentlicht werden.
Interactive documents can be directly uploaded from InDesign to Adobe Digital Publishing Suite servers, and they can be published via several App Stores (iTunes, Google Marketplace, others will follow in the near future).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
