We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
InDesign or InCopy
InDesign, or InCopy
Die Tabelle wird als tabulatorgetrennter Text importiert, den Sie in InDesign oder InCopy in eine Tabelle konvertieren können.
The table is imported as tab-delimited text, which you can then convert to a table in InDesign or InCopy.
Sie können ein neues Benutzerwörterbuch erstellen oder Benutzerwörterbücher hinzufügen, die aus früheren Versionen von InDesign oder InCopy, aus Dateien, die Sie von anderen Personen erhalten haben bzw. die von einem Server stammen, auf dem sich das Benutzerwörterbuch Ihrer Arbeitsgruppe befindet.
You can create a user dictionary, or you can add user dictionaries from previous InDesign or InCopy versions, from files that others have sent you, or from a server where your workgroup's user dictionary is stored.
Neben jedem importierten Word-Format wird ein Symbol angezeigt, bis Sie das Format in InDesign oder InCopy bearbeiten.
A disk icon appears next to each imported Word style until you edit the style in InDesign or InCopy.
Mit dieser Option wird festgelegt, wie Seitenumbrüche aus der Word-Datei in InDesign oder InCopy formatiert werden.
Determines how page breaks from the Word file are formatted in InDesign or InCopy.
Wenn Sie Desktop- und/oder Server-Versionen von Adobe InDesign oder InCopy verwenden, können Sie mit dem Einsatz der VIVA-Technologien/Produkte bestehende Prozesse verbessern oder völlig neue Publishing-, Marketing- bzw. Kommunikationsprozesse entwickeln, die mit Adobe-Produkten sehr wahrscheinlich gar nicht oder nicht in dieser Form möglich sind.
If you use desktop and/or server versions of Adobe InDesign or InCopy, you can improve existing processes by using VIVA technology/products or develop completely new publishing, marketing or communication processes, which with Adobe products are probably impossible or not possible in this form.
Wenn Sie die Wörterbücher einer früheren Version von InDesign oder InCopy verwenden möchten, suchen Sie die Benutzerwörterbuchdateien (.udc) mit dem Suchbefehl Ihres Systems und fügen Sie sie dann über den Bereich „Wörterbuch" im Dialogfeld „Voreinstellungen" der Wörterbuchliste hinzu.
If you want to use the language dictionaries from a previous version of InDesign or InCopy, use your system Find command to locate the user dictionary files (.udc), and then add them to your list of dictionaries in Dictionary preferences. Where dictionary words are stored
Weitere Informationen Bei einer beschädigten Adobefnt10.lst-Datei kann InDesign oder InCopy abstürzen, nicht mehr reagieren oder beendet werden, wenn Sie das Programm aufrufen.
If an Adobefnt10.lst file becomes damaged, it can cause InDesign or InCopy to crash, freeze, or quit when you try to start it.
Wählen Sie „Datei">„Platzieren", um das Word-Dokument vorhandenem Text in InDesign oder InCopy hinzuzufügen.
To add the Word document to existing text in InDesign or InCopy, choose File>Place.
Wählen Sie in InDesign oder InCopy den Befehl „Datei">„Öffnen", wählen Sie eine InDesign-Datei (.indd) aus, die zugewiesene Inhalte enthält, und klicken Sie auf „Öffnen".
In InDesign or InCopy, choose File>Open, select an InDesign file (.indd) that contains assigned content, and click Open.
Wenn Sie ein Microsoft Word-Dokument in InDesign oder InCopy importieren, können Sie den in Word verwendeten Formatvorlagen entsprechende InDesign- bzw. InCopy-Formate zuweisen.
While importing a Microsoft Word document into InDesign or InCopy, you can map each style used in Word to a corresponding style in InDesign or InCopy.
Mit Hilfe von WoodWing Smart Connection Enterprise kann EMC Documentum-Content direkt in Adobe InDesign oder InCopy ein- und ausgecheckt werden. Darüber hinaus können Versionskontrollen durchgeführt werden.
Conveniently check in, check out, and apply version control to content in EMC Documentum directly within Adobe InDesign or InCopy via WoodWing Smart Connection Enterprise.
< $p> Komfortables Check-In und Check-Out sowie Anwendung von Versionskontrollen auf Content in Documentum direkt in Adobe InDesign oder InCopy über WoodWing <t$> Smart Connection Enterprise.
< $p> Conveniently check in, check out, and apply version control to content in Documentum directly within Adobe InDesign or InCopy via WoodWing <t$> Smart Connection Enterprise.
Darunter befinden sich auch Sprachen, die von InDesign oder InCopy selbst nicht unterstützt werden.
Among them are also languages that neither InDesign nor InCopy support themselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
