Examples with "InDesign-Element" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oder klicken Sie im Dokument auf ein InDesign-Element und klicken Sie im CC Libraries-Bedienfeld auf „Grafik hinzufügen".
Or click an InDesign asset in the document, and click Add Graphic in the CC Libraries panel.
Sie können ein InDesign-Element nicht als verknüpfte Grafik in einem Dokument platzieren. Deshalb ist die Option „Platzieren eines verknüpften Elements" nicht verfügbar, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein InDesign-Element klicken.
You cannot place an InDesign asset as a linked graphic on a document so the Place Linked option is not available if you right-click an InDesign asset.
Andere resultaten
Beim Zusammenfügen von importiertem Inhalt bringt InDesign Elemente automatisch in vorhandene Rahmen, wenn sie identisch strukturiert und markiert sind.
When you merge imported content, InDesign automatically flows elements into existing frames if they are identically structured and tagged.
Sie können über Adobe Muse Illustrator- und InDesign-Elemente direkt in den jeweiligen Anwendungen öffnen.
You can directly open and edit Illustrator and InDesign assets in the respective applications right from within Adobe Muse.
uDirect Classic ermöglicht es, mithilfe einfacher Datenquellen und InDesign Elementen personalisierte Dokumente in einer benutzerfreundlichen VDP-Lösung zu erstellen.
uDirect classic leverages simple data sources and InDesign elements to create personalized documents in an easy-to-use VDP solution
Per Drag&Drop werden die einzelnen InDesign-Elemente auf die zuvor definierten Struktur-Elemente gezogen und damit „getaggt", also dem jeweiligen XML-Element zugewiesen.
Using drag&drop, the individual InDesign elements are tagged, or assigned to the respective XML element.
Die neuesten Updates für Windows 10 bringen Performance-Verbesserungen mit, z. B. Schwenken und Zoomen per Fingergeste, Kopieren von InDesign-Elementen in XD über die Zwischenablage und Import von SVG-Dateien inklusive extern verknüpfter Dateien.
The latest updates for Windows 10 make designing in Windows even faster. Use two-finger touch to pan and zoom, copy and paste design elements from InDesign into XD and import SVG files with externally linked files.
Es ist leicht anzuwenden und mit vielen Elementen der InDesign-Aktivität kompatibel.
Wenn Sie diese Option aktivieren, werden in InDesign wiederholte Elemente in der Struktur kopiert.
Selecting this option tells InDesign to clone the repeated elements in the structure.
InDesign wird diese Elemente während des Importvorgangs überprüfen und im neuen Dokument replizieren.
InDesign will check these elements during the import process and clone them in the new document.
InDesign kann auch Elemente kopieren, um sich wiederholende Daten, wie Adresslisten und Kataloginhalte, zu verarbeiten.
InDesign can also clone elements to handle repeating data, such as address lists and catalogue material.
Mit einer einfach zu bedienenden Verknüpfungspalette können Sie Verbindungen zwischen den Elementen im InDesign-Dokument und den Feldern in der Datenbankdatei herstellen.
An easy-to-use linking palette lets you establish links between elements in the InDesign document and fields in the database file.
Verknüpfung beliebiger Layout-Elemente oder InDesign-Ebenen mit Ihrer Datenbank
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
