We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
InDesign server
Konfigurieren Sie außerdem einen Proxy Worker für den InDesign-Server.
In addition, configure a proxy worker for the InDesign server.
Sie können Unter-Assets extrahieren, indem Sie den InDesign-Server konfigurieren.
Wir sind Spezialisten für kundenspezifische Entwicklungen zum Erstellen Ihrer eigenen Lösungen und bieten eine Integration in den InDesign-Server.
We specialize in custom development to build your own solutions and we provide integration around InDesign Server.
Bereits auf dem PDK realisierte Lösungen, beispielsweise das Housekeeping oder der Printgenerierungsprozess mit InDesign-Server, sind vorkonfiguriert und einfach einsetzbar.
Solutions already realized with the PDK, such as housekeeping or print generation processes with the InDesign Server, are pre-configured and easily implemented.
Zeilenfall und Textumbruch können bei Aufträgen mit Printlayout über den integrierten Adobe InDesign-Server in einer druckverbindlichen Vorschau sofort kontrolliert werden.
If the job involves print layout, the text alignment and wrapping can be checked directly in a print preview, via the integrated Adobe InDesign server.
Durch die Anzeigen von Layoutkontexten, die Trados-Integration und die druckverbindliche Vorschau mit dem InDesign-Server wird die Übersetzung optimal unterstützt.
Translation is optimally supported by the display of layout contexts, Trados integration and the pressure-binding preview with the InDesign Server.
Beim HQ-PDF-Format werden die PDF-Seiten über den InDesign-Server generiert und entsprechen somit eins zu eins den Ausleitungen der Katalogredaktion.
In the HQPDF format, the PDF pages are generated via the InDesign server and thus correspond one-to-one to the exports of the catalogue editorial department.
Dies erfolgt über den integrierten Adobe InDesign-Server in einer druckverbindlichen Vorschau.
This is done via the integrated Adobe InDesign server in a print preview.
Wenn der InDesign-Server nicht als Proxyserver fungiert, müssen Miniaturen für InDesign-Dateien explizit extrahiert werden.
However, if the InDesign server is not proxied, thumbnails must be explicitly extracted for InDesign files.
Damit Ihre Änderungen von InDesign verarbeitet werden können, müssen Sie AEM Assets aber zuerst für die Integration in den InDesign-Server konfigurieren.
However, for InDesign to process your editing changes, you must first configure AEM Assets to integrate with InDesign server.
Mithilfe des Renderers schickt censhare Kommandos an einen Adobe InDesign-Server.
censhare uses the Rendering Client to send commands to an Adobe InDesign server.
Die Bearbeitung von Textframes über den Adobe InDesign-Server wurde auf die Adobe InCopy Schnittstelle umgestellt.
The treatment of Textframes over the Adobe InDesign server was changed over to the Adobe InCopy interface.
Mit dem automatischen Katalogerstellungs-Werkzeug von WebProof, einem InDesign-Server und einer XML-Datei ist das kein Problem.
With WebProof's automatic Catalogue Builder, an InDesign server and an XML file it's no problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
