Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
InDesigns
Examples with "InDesigns" and their translation in Engels
Das InDesigns Artikel-Bedienfeld zeigt parallel an, welche Rahmen zu einem Artikel gehören und wie sich die Reihenfolge darstellt.
The InDesign article interface displays a parallel view of which frames belong to an article and how they are ordered.
Behebt die Handhabung von InDesigns "Start Paragraph" -Attribut, um einen exportierten Absatz mit Seiten-, Spalten- oder Rahmenausrichtung auf einer neuen Seite im Word-Dokument zu starten.
Fixes the handling of InDesign's "Start Paragraph" attribute to start an exported paragraph with page, column or frame alignment on a new page in the Word document.
Wir haben dieses Thema frühzeitig für unsere Kunden erkannt und bieten mit unserem Purple DS Templating Client eine interessante Lösung. Effiziente und intuitive Erzeugung von strukturierten XML-Daten auf Basis Ihres InDesigns.
We recognized the significance of this issue to our customers early on and offer an appealing solution in the form of our Purple DS Templating Client, which allows efficient and intuitive production of structured XML data based on your InDesign files.
Andere resultaten
Das Generieren der XLIFF-Dateien kann entweder lokal auf einem Adobe InDesign/ InCopy Client erfolgen, oder zentralisiert über einen Adobe InDesign Server.
XLIFF-files can be generated either locally with an InDesign/ InCopy client or centrally on an InDesign-Server.
InData/ Xdata bringt das gesamte Layout, Design, typografische und Bildveröffentlichungsleistung von InDesign/ QuarkXPress auf alle Ihre datengesteuerten Wiederholungsveröffentlichungsaufgaben.
InData/Xdata bring the full layout, design, typographic and picture publishing power of InDesign/QuarkXPress to bear on all your data-driven repetitive publishing tasks.
In Dokumenten deren Layout mit Adobe Indesign/ Illustrator oder Quark Xpress gestaltet wurde, werden die Texte in eine Vektorgrafik umgewandelt, was jegliche Probleme vermeiden sollte.
For documents formatted in Adobe Indesign or Illustrator, or Quark Express, all text is vectorized, so that won't be a problem.
Wir können ohne Konvertierungsrisiko Daten bis Indesign2, Illustrator8 und Acrobat4 editierbar verarbeiten.
We remain capable of editing data from Indesign2, Illustrator8 und Acrobat4 without any risk.
Eine optisch perfekteErgänzung zum Mattlack der Karosserie sind die AMG Leichtmetallräder indesigno magno graphit.Ein weiterer Blickfang ist das markante, silbern eingerahmte Logo „45 Yearsof Driving Performance" auf den Flügeltüren des GT3-Rennwagens.
The AMG light-alloy wheels in designo magno graphite complement the body's matt paintwork to perfection. Another eye-catching feature is the striking "45 Years of Driving Performance" logo framed in silver on the GT3 racing car's gullwing doors.
Externe Lösungen gibt es oft nur als Plug-Ins für Grafikdesign-Produkte (Indesign/ Acrobat), für die ein umfangreiches Wissen und Handwerkszeug zur Bedienung erforderlich ist, um variable Inhalte verarbeiten zu können.
External solutions are mostly just available as plug-in for graphic design software (Indesign/ Acrobat). Users need to acquire an extensive knowledge in handling these tools and especially variable content.
InDesigner Modeling festgelegte STL-Attribute werden in den Verknüpfungen zwischen den Modellen gespeichert und dienen beim Einlesen der Stückliste als Vorgabewerte.
BOM attributes set in Designer Modeling are stored in the model to model links and become the defaults each time you scan BOM.
InDesigner Server CS6 wird beim Versuch, die enthaltene Bug-Datei zu öffnen, heruntergefahren
InDesign Server CS6 shuts down when trying to open enclosed bug file Customer care
Da wächst dann mit den Jahren „der Riecher" für Trends, für die InDesigner, für neue Talente.
You get a good nose for trends, for the designers that are in fashion and for new talents with the years.
Wir arbeiten mit den uns anvertrauten Dateien in InDesigne, QuarkXPress, sowie PDF und sogar mit Scans der Unterlagen.
We are able to work with supplied InDesign, QuarkXPress files as well as with PDF files and even document scans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor InDesigns in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 3. Verstreken tijd: 28 ms.
