We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beinhalten Listen
enthalten Listen
These shall include lists of the weapons and equipment permitted on the site.
Diese beinhalten Listen von Waffen und Ausrüstung, die auf dem Gelände erlaubt sind.
Many such reports include lists of the names of witnesses and descriptions of injuries, Tong says.
Viele der Berichte beinhalten Listen mit Namen von Zeugen und Beschreibungen der Verletzungen.
They include lists of dangerous goods, such as explosives, indicating whether their transport is prohibited or not and defining the requirements for their transport if it is authorised.
Sie enthalten Listen gefährlicher Güter, beispielsweise Sprengstoffe, mit der Angabe, ob deren Beförderung verboten ist oder nicht, und umfassen Anforderungen für die Beförderung, falls diese erlaubt ist.
Some UML Properties dialog box categories include lists of properties that you can edit directly by clicking a field and typing or selecting a value.
Manche Kategorien der UML-Eigenschaften -Dialogfelder enthalten Listen von Eigenschaften, die Sie direkt bearbeiten können, indem Sie auf ein Feld klicken und einen Wert eingeben oder auswählen.
Macros can include lists and need to be defined before use.
Makros können Listen enthalten und sie müssen vor ihrer ersten Benutzung definiert sein.
Reference materials can include lists of options, troubleshooting tips, and frequently asked questions.
Referenzmaterialien können eine Liste von Zusätzen, Ratschläge zur Fehlerbehebung und häufig gestellte Fragen enthalten.
You can optionally specify whether the list of used symbols is to also include lists and terminal diagrams.
Ob die Auflistung verwendeter Symbole auch Listen und Klemmenpläne mit einschließen soll, können Sie optional festlegen.
These travel plans include lists of attractions worth visiting, recommendations of places to eat and drink, and suitable accommodation.
Diese Programmpläne umfassen Verzeichnisse von Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch wert sind, Empfehlungen für bestimmte Gastronomiebetriebe mit gutem Essen und ausgezeichnetem Wein sowie geeignete Unterkünfte.
The templates include lists of equipment, lines, line summaries, instruments, valves, nozzles, and so on.
Die Vorlagen umfassen Listen von Apparaten, Leitungen, Leitungsübersichten, Instrumenten, Armaturen, Stutzen usw.
It supports include lists, exclude lists, and even backing up to a file.
Es unterstützt auch Listen, Listen auszuschließen, und auch das Sichern in eine Datei.
One should link the text thematically where possible and also use the sidebar to include lists of the most popular or the most recent articles.
Zusätzlich solltest Du im Text thematisch passend verlinken und auch die Sidebar dafür nutzen, wo Du z.B. die beliebtesten oder die aktuellsten Artikel auflisten kannst.
Site must not exclude resources from running through the site speed accelerator either through the use of exclude/ include lists or through parameters such as data-cfasync.
Die Seite darf keine Ressourcen der Ausführung durch den Site Speed Accelerator ausschließen, weder durch die Verwendung von Exclude/Include-Listen noch durch Parameter wie data-cfasync.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.