Vertaling van "Incontext" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Team von der Emmy preisgekrönten Fernsehserie Incontext tv (eine Production von klru, der PBS Station in Austin, Texas) mit ihrem Produzenten Dutch Rall machte ein Interview mit mir und filmte mich 4 Stunden lang beim malen.
The team of the Emmy award winning tv show Incontext tv (a production of klru, the PBS station in Austin, Texas) with its producer Dutch Rall interviewed and filmed me while I painted for 4 hours.
Vielleicht erinnern Sie sich, er und sein Team vom Emmy ausgezeichneten TV Sender Incontext tv (eine Produktion von klru, dem PBS Kanal in Austin, Texas) waren im Februar einen Tag lang bei mir im Atelier gewesen um mich zu interviewen.
You may remember, he and his film team of the Emmy award winning tv show Incontext tv (a production of klru, the PBS station in Austin, Texas) came to my studio for a day back in February.
Es ist eines von mehreren Papieren, welches die Ergebnisse des InContext Projekts präsentieren.
It is one of several papers which present the results of InContext.
Er stellt zudem die zugrundeliegenden Methoden InContext und Eye-Tracking vor und präsentiert Implikationen für Werbetreibende.
He introduces the underlying methods InContext and eye tracking and presents implications for advertisers.
Das Projekt InContext erforscht die Erfolgsfaktoren und Hindernisse für eine Nachhaltige Entwicklung auf lokaler und individueller Ebene.
The project InContext aims at investigating the drivers of and barriers to a sustainable lifestyle at local and individual levels.
Wir können Ihnen versichern, dass alle unsere Online-Methoden wie InContext und impliziten Tools vollständig verfügbar sind und nach unseren Qualitätsstandards getestet wurden.
We can ensure you that all of our online methods such as the InContext and implicit tools are fully available and tested to our quality standards.
InContext nutzte und wirbt für einen offenen Ansatz der Aktionsforschung, um gesellschaftliche Herausforderungen gemeinsam mit den Bürgern zu meistern.
InContext promotes a new form of open and exploratory action research for addressing societal challenges together with citizens.
Die Erfahrung in InContext zeigte, dass für erfolgreiche Aktionsforschung Transparenz, Vertrauensbildung und die Anpassung an den lokalen Kontext entscheidend sind.
The practical experience from InContext shows that transparency, trust building and adapting to the local context are crucial in opening up and maintaining communicative spaces.
In den lokalen "Transition Management"-Prozessen, die im Rahmen von InContext initiiert wurden, erwies sich der Begriff "nachhaltige Entwicklung" zum Teil als zu abstrakt und abgedroschen, um eine konstruktive Debatte anzuregen.
In the local change processes started within InContext, sustainable development was sometimes felt to be too abstract and too worn-out a term for sparking constructive debate.
Als einer der weltweiten Vordenker und technologischen Vorreiter bei der digitalen und impliziten Forschung nehmen wir mit großer Begeisterung zur Kenntnis, dass sich InContext als Forschungspraxis im Forschungsalltag etabliert.
As global pioneer and technological forerunner in digital and implicit research we enthusiastically take notice that InContext is establishing itself within day-to-day research.
Das 3-jährige Forschungsprojekt „InContext" hat Rahmenbedingungen identifiziert, die die Transformation zu einer umweltfreundlichen, ökonomisch erfolgreichen und kulturell vielfältigen Zukunft ermöglichen.
The three-year research project "InContext" identified framework conditions enabling societal transition towards an ecologically sound, economically successful and culturally diverse future.
InContext ist ein Unternehmenssuche und Kategorisierung Softwarelösung, die es Unternehmen ermöglicht, Datenmengen zu transformieren, in der gesamten Organisation in vielen verschiedenen Formaten verstreut, in wertvolle Unternehmensressourcen...
inContext is an enterprise search and categorization software solution that enables organizations to transform volumes of data, scattered across the organization in many different formats, into valuable business assets.
Es stellt Schlüsselelemente für die erfolgreiche Durchführung von Aktionsforschung vor, die in den drei Pilotprojekten von InContext erarbeitet und getestet wurden.
It presents key issues for conducting action research and how these have been dealt with in the practice of the research teams in the three communities of the InContext project.
