"Es gibt einen Fragebogen, der verteilt wird und den Sie alle erhalten, um ihn auszufüllen, bevor Sie zu einer großen Indaba [Konferenz] eingeladen werden", teilte er den Journalisten mit.
"There is a questionnaire that is being distributed, you will all be given to fill in before you are invited for the big indaba [national conference]," he told journalists.
Die Asche verbleibt als sehr feiner, hellgrauer Rest. Indaba
The ash remaining shows as very fine and light grey residue. Indaba
Die Räume im Indaba Hotel haben zwei Einzelbetten und sind ausgelegt für zwei Personen.
Rooms at the Indaba have two twin beds and a two-person occupancy.
Wie komme ich vom Flughafen bzw. der Bushaltestelle zum Indaba Hotel?
How do I get from the airport/bus station to the Indaba?
Wie seid Ihr zur Rezeptur für den Indaba gelangt, der ja wiederum eine ganz andere Mischung ist?
How did you get to the formulation for the Indaba which again is a completely different mixture?
African Indaba freut sich darauf, maßgeschneiderte Rundfahrten oder Selbstfahrer Angebote für Sie zu vermitteln.
African Indaba will be happy to arrange a tailor- made tour or self drive package for you.
Indaba Music ist eine Plattform für Musiker aus aller Welt, auf der sich diese vernetzen und zusammen Musik machen können - und zwar online.
Indaba Music is a place for musicians around the world to network and make music together through online collaboration.
African Indaba ist ein kostenloser elektronischer Newsletter über Jagd, Naturschutz und das Wildtiermanagement afrikanischer Wildarten.
African Indaba is a free e-newsletter about hunting, conservation and management of Africa's wildlife.
Es spricht für den weltweit größten Hersteller von Möbeln und Einrichtungsgegenständen, dass er für seine erste afrikanische Kollektion eine Partnerschaft mit Design Indaba eingeht. Die Designer und wir haben von dieser Zusammenarbeit bisher sehr viel gelernt.
It's affirming for the world's biggest furniture and homeware store to partner with Design Indaba to curate their first African collection, and we have learnt so much from the collaboration to date - the designers and ourselves.
HW: Gerade die Annäherung an das angestebte Optimum ist ja das Spannende an unserer Zusammenarbeit, beim Indaba ist dies sehr schön zu sehen.
HW: Especially the approach toward the envisaged optimum is the very fascinating aspect of our looking at the Indaba you can observe this very well.
Jedes zweite Jahr veranstaltet die DSK eine Karriere Indaba, auf der eine große Bandbreite von Berufsfeldern präsentiert werden.
Every second year the DSK organises a Career Indaba, which showcases a broad range of career options.
Da wir alle recht kaputt sind, machen wir einen frühen Check in im Indaba Hotel und Spa.
Since we are all pretty tired, we make an early check in at the Indaba Hotel and Spa.
Auf der Indaba wurde darüber hinaus mit RAW Talks ein neues Kommunikationsformat offiziell gestartet.
The Indaba further marked the launch of RAW Talks, a new communication format.
