We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
index within
index on
Der Index innerhalb des Spaltenwerts, aus dem Bytes ausgelesen werden.
The index within the column value from which to read bytes.
Allgemein verwenden Sie einen Index innerhalb von eckigen Klammern, um auf eines der Elemente dieses Arrays zuzugreifen.
You generally use an index within square brackets to access to one of the elements of the array.
Dies ist eine Klasse mit einem Array, die beim Zugriff ueberprueft, ob der Index innerhalb der Arraygrenzen liegt.
This is a class with an array which does a bounds check on the index on every access.
Diese Gewichte sollten für die Berechnung des Index innerhalb von zwei Jahren nach dem Zeitraum, auf den sie sich beziehen, verwendet werden.
These weights should be used for the calculation of the index within two years of the period to which they relate.
Für diesen Teil, erwarte ich einen neuen Eintrag für den Index innerhalb von 24 Stunden.
For this part, I expect a new entry for the index within 24 hours.
Für Aufzählungen/Auswahllisten gilt: der anzugebende Wert entspricht dem null-basierten Index innerhalb der Liste
For enumerations/pick lists applies: The value to be specified corresponds to the zero-based index within the list
Dabei ist „? "der Index innerhalb der übergebenen Liste von Konto-IDs
where? is the index within the passed list of account IDs
Der SPI 20 ist der Blue-Chip Index innerhalb der SPI Indexfamilie und enthält die 20 größten Titel aus dem SPI.
The SPI 20 is the blue chip index within the SPI index family and comprises the 20 largest equities in the SPI.
Dies ist [PDU] für Einträge auf der obersten Ebene (welche also keine übergeordneten Einträge in der Hierarchie aufweisen) und der Index innerhalb des übergeordneten Eintrags für alle untergeordneten Einträge (also nicht-PDUs) in eckigen Klammern. Wert
This will state [PDU] for top most items (e.g. which have no parent in the hierarchy) and the index within its parent for all child (e.g. non-PDU) items in brackets. Value
Die Quantifizierung der TUNEL-positiven Zellen ergab keine relevanten Änderungen des apoptischen Index innerhalb der Tumorgruppen.
The quantification of TUNEL-positiv cells revealed no significant changes of the apoptotic index within the different groups.
Jeder Index innerhalb von Elasticsearch wird gemäß der in der Konfigurationsdatei festgelegten Anzahl von Shards aufgeteilt.
Here every index within the Elasticsearch is split into the number of shards set in the config file.
dataIndex Der Index innerhalb des Spaltenwerts, aus dem Byte ausgelesen werden.
dataIndex The index within the row from which to begin the read operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.