Examples with "Indexierungs- oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IDs, besonders jene mit mehr Zeichen als eine Telefonnummer, sind einfach zu implementieren (mit Indexierungs- oder Regularexpression-Rules).
IDs, particularly those with more characters than a telephone number, are easy to implement (with indexing or regular expression rules).
Falls Indexierungs- oder Bereitstellungsanweisungen befolgt werden sollen, müssen die URLs, die diese Anweisungen enthalten, gecrawlt werden dürfen.
If indexing or serving directives must be followed, the URLs containing those directives cannot be disallowed from crawling.
Güter und Produkte anpreisen oder zum Verkauf anbieten, Umfragen, Wettbewerbe oder Kettenbriefe durchführen oder Anwendungen oder Prozesse mit Aufspür-, Indexierungs- oder "data mine"-Funktionen, oder andere Methoden, die die Navigationsstruktur oder Darstellung der Dienstleistung oder dieser Website reproduzieren oder umgehen
use any robot, spider, site search/retrieval application, or other manual or automatic device or process to retrieve, index, "data mine", or in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Service or this Website
Andere resultaten
Hier können optional verschiedene Arbeitsschritte ablaufen, wie Konvertierung, Indexierung oder Packen.
Here you can optionally perform various steps, such as conversion, indexing or packing.
Wird dadurch das Crawling, die Indexierung oder das Ranking meiner Website beeinflusst?
Will this affect my site's crawling, indexing or ranking?
Die vorhergehende Bestimmung gilt nicht für die Indexierung oder Aktualisierung von Suchmaschinen.
However, the provision in the prior sentence shall not apply to indexing or updating of search engines.
Wir können die Elemente durch Indexierung oder Iteration über die Liste herausholen, und zwar so
We can extract the elements using indexing or by iterating over the list, thus
Falls eine Seite aufgrund der robots.txt-Datei nicht gecrawlt werden darf, werden mögliche Informationen über Indexierung oder Bereitstellung nicht gefunden und daher ignoriert.
If a page is disallowed from crawling through the robots.txt file, then any information about indexing or serving directives will not be found and will therefore be ignored.
Die InputAccel-Funktionen für eine verteilte Erfassung bieten Unternehmen viele Möglichkeiten für das Scannen, die Indexierung oder die Durchführung anderer Erfassungsaufgaben an Remote-Standorten.
The distributed capture capabilities of InputAccel give organizations many options for scanning, indexing, or performing other capture tasks at a remote location.
Nach der Formel ergeben eine kürzere Laufzeit, ein geringerer Restwert, eine geringere Indexierung oder niedrigere nominale monatliche Leasingzahlungen ein niedrigeres Gesamtinvestitionsvolumen.
The formula is such that a shorter duration, a lower residual value, a lower indexation or lower nominal monthly leasing payments will all lead to a lower total investment volume.
Die Durchführung erfolgt z.B. mit Code-Analysen, Design-Prüfungen, Verifikationen der Datenbank-Indexierungen oder Last-Tests für Ressourcenverbrauch.
Auslesen von Inhalten und Eigenschaften von PDF Dokumenten für die Weiterverarbeitung wie z.B. Indexierung oder Eingabedaten für Analysen und mehr.
Reading out the contents and properties of PDF documents for further processing such as indexing or input data for analyses and more.
Denn die Suchmaschinen filtern Duplicate Content gerne heraus und berücksichtigen ihn nicht bei der Indexierung - oder, noch schlimmer, bewerten ihn, und somit Ihre Webseite, negativ.
Because the search engines like to filter out duplicate content and do not consider it when indexing - or, worse, rate it, and thus your website, negatively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
