Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Indexpositionen
Vertaling van "Indexpositionen" in Engels
index positions
index items
Darunter gibt es weitere Aggregate und Indexpositionen.
Under them there are other aggregates and index positions.
Kehrt die z-Reihenfolge (von vorne nach hinten) der untergeordneten Objekte an den beiden angegebenen Indexpositionen in der Child-Liste um.
Swaps the z-order (front-to-back order) of the child objects at the two specified index positions in the child list.
Die Auswahl der in die Preiserhebung einbezogenen Waren und Dienstleistungen (Indexpositionen) soll ein durchschnittliches Verbrauchsverhalten repräsentieren.
The selection of goods and services (index items) included in the price survey is designed to represent the average consumer behaviour of Austrian households.
Bestimmend für die Struktur des jeweiligen Verbraucherpreisindex sind der Warenkorb (Auswahl der Indexpositionen) und dessen Gewichtung (prozentueller Anteil der einzelnen Indexpositionen an den Gesamtausgaben des Durchschnittshaushalts).
The structure of the given consumer price index is determined by the basket of goods and services (selected index items) and their weightings (percentage share of the individual index items within the overall expenditure of an average household).
Indexpositionen innerhalb der Liste werden in Klammern am Ende des Eigenschaftsnamens angegeben, wenn auf einen bestimmten Wert in der sich wiederholenden Eigenschaft verwiesen wird.
Index positions within the list are specified in brackets at the end of the property name when referencing a specific value in a repeating property.
Wenn Sie beispielsweise die Datenelemente an den Indexpositionen 0 und 2 sowie 4 bis 6 anzeigen möchten, geben Sie Folgendes ein
For example, to display the elements at index positions 0, 2, and 4 through 6, type
Feste Indexpositionen bei 0, 30, 45, 60 und 90 Grad.
Fixed index positions at 0, 30, 45, 60 and 90 degrees.
Die entsprechende Zuordnung der Indexpositionen ist in Bild 1a gezeigt, hier für n = 16.
The corresponding mapping of the index positions is shown in Figure 1a, here for n = 16.
Indexpositionen der Shape-IDs in dem als ShapeIDs() -Parameter übergebenen Array sollten jeweils der Indexposition im DataRowIDs() -Array mit den IDs der Datenzeilen entsprechen, mit denen die Shapes verknüpft werden sollen.
Index positions of the shape IDs in the array you pass for the ShapeIDs() parameter should correspond to the index position in the DataRowIDs() array of the IDs of the data rows to which you want the shapes to be linked.
Beispielsweise bilden die Elemente an den Indexpositionen 0, 5, 10, 15 usw. die erste Spalte eines 5-spaltigen Feldes.
For instance, data elements at positions 0, 5, 10, 15 etc. would form the first column of an array with 5 columns.
Die Zahl der repräsentativen Indexpositionen erhöhte sich von 197 Gütern im VPI 1958 auf 801 Waren und Dienstleistungen im neuen VPI 2015.
The number of representative index items has increased from 197 goods and services in the CPI 1958 to 801 goods and services in the new CPI 2015.
Da ColdFusion-Datenfelder dynamisch sind, ändern sich beim Hinzufügen oder Löschen eines Elements die Indexpositionen aller Elemente mit höheren Indexwerten.
Because ColdFusion arrays are dynamic, if you add or delete an element from the array, any higher-numbered index values all change.
Wenn ein Element gelöscht wird, berechnet ColdFusion die Indexpositionen neu.
When an element is deleted, ColdFusion recalculates index positions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Indexpositionen in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 24 ms.
