Anhand der Indikator-LED kann festgestellt werden, ob der Test erfolgreich war.
It can be established using the indicator LED whether the test was successful.
Eine Indikator-LED gibt Auskunft über den Ladezustand.
Die Anzahl der Anzeigeelemente, von der einfachen Indikator-LED bis zum hochauflösenden grafischen Display, auf die wir in unserem Alltag treffen, wird immer größer.
The number of display elements that we encounter in our daily lives is constantly increasing, from simple indicator LEDs through to high-resolution graphic displays.
Der Stromstecker besitzt eine Indikator-LED.
Die GX-Sensoren bieten einen großen Schaltbereich und sind zur Überprüfung der Funktionalität mit einer Indikator-LED ausgestattet.
GX sensors have a large switching range and are provided with an indicator LED for checking the functionality.
Wikileaks, schönes Wort: Fake-Off-Mode, Indikator-LED wird abgeschaltet, während das Gerät noch 700MB, also eine unkomprimierte CD voll Sprache, aufzeichnet, entspricht ca. 10 CDs in MP3.
Wikileaks, nice expression: Fake off mode, indicator LED turned off, while the device collects 700MB audio data, a CD full of.wav, or about 10 CDs of MP3.
Die Testergebnisse werden sowohl über eine Indikator-LED am Leuchtengehäuse angezeigt, können aber auch zentral, z.B. am DALI x/e-touchPANEL dokumentiert werden.
The test results are either displayed with an indicator LED on the luminaire housing or documented centrally, e.g. on the DALI x/e-touchPANEL.
Eine Indikator-LED, die sichtbar am Leuchtengehäuse montiert ist, zeigt die Testergebnisse an.
Eine Indikator-LED zeigt den Batteriezustand, damit man nicht unerwartet im Dunkeln stehen muss.
An indicator-LED shows the battery state, so you never will be unexpected in the darkness.
Der Seitenschalter enthält eine Indikator-LED und lässt sie den Ladezustand des Akkus sowie die Temperatur der Lampe erkennen.
Selbiges kann aber auch spontan mit Doppelklick auf den Sensor in der linken, oberen Ecke deaktiviert werden (Indikator-LED).
This can even be rapidly deactivated with a double click to the sensor in the upper left corner (indicator-LED).
Eine Indikator-LED zeigt drüber hinaus mit rotem bzw. grünem Licht, ob das Instrument korrekt gestimmt ist.
An LED indicator shows about it out with red or green light on whether the instrument is in tune.
Während sich mit EM BASIC grundlegende Notlichtfunktionen realisieren und manuell testen lassen, verfügt die Gruppe EM SELFTEST über integrierte Selbsttestfunktionen, deren Testergebnisse über eine Indikator-LED angezeigt werden.
The EM BASIC unit enables fundamental emergency light functions to be implemented and manually tested, while the EM SELFTEST group features integrated self-test functionality, the results of which are displayed via indicator LEDs.
