Examples with "Indonesien-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deshalb unterstützen wir Conservation Internationals Indonesien-Programm, weil CI sich speziell in Indonesien für die Wiederaufforstung des Regenwaldes und den Artenschutz der Tiere einsetzt.
That is why we support the Conservation International Indonesia-programme, because CI engages especially in the reforestation of rainforests and species conservation of animals and plants.
Andere resultaten
Außerdem setzt sich CI's Indonesien Programm für den Schutz der maritimen Biodiversität ein und unterstützt die regionale nachhaltige Entwicklung.
Furthermore, CI's Indonesia programme supports protection of the maritime biodiversity and rural sustainable development.
Zusätzlich zur CO2-neutralen Produktion spenden wir € 1,- pro verkauftem Kopfhörer an Conservation International zur Unterstützung ihres Indonesien-Programms.
Additionally to the CO2-neutral production we donate € 1,- per sold pair of headphones to Conservation International for supporting their Indonesia-programme.
Dahinter standen die Erfahrungen mit einem groß angelegten Programm in Indonesien.
Behind this model is the experience with a large-scale programme in Indonesia.
Die Erfolgskriterien für das Programm in Indonesien waren
The following criteria led to the successful implementation of the programme in Indonesia
In Indonesien wurde ein Programm entwickelt und umgesetzt, um Sehschwäche bei Kindern zu erkennen und betroffene Kinder in Blindenschulen zu behandeln.
A program was developed and implemented for identifying and treating low vision children in schools for the blind in Indonesia.
Dieser Aufschwung trat jedoch nicht spontan ein, sondern war das Resultat einer konsequenten Durchführung wirtschaftspolitischer Maßnahmen seitens der betroffenen Länder und großzügiger finanzieller Unterstützung durch die internationale Gemeinschaft, insbesondere im Rahmen der IWF-unterstützten Programme für Indonesien, Korea und Thailand.
This rebound did not happen spontaneously, but came about as a result of steadfast policy implementation by the affected countries and large-scale financial support from the international community, especially under IMF-supported programs for Indonesia, Korea, and Thailand.
Um den Ablauf der Lieferkette zu verbessern, hat Givaudan in Indonesien das Programm Sourcing for Shared Value ins Leben gerufen, wodurch die Qualität des Materials gewährleistet und eine verantwortungsbewusste Lieferkette entwickelt werden kann.
To improve the production process, Givaudan has introduced the Sourcing for Shared Value program in Indonesia, which allows them to better control the quality of materials and to develop a responsible supply chain.
Rund 3.000 Kleinbauern auf den Philippinen und 300 in Indonesien werden von dem Programm profitieren.
Around 3,000 smallholder farmers in the Philippines and 300 in Indonesia will benefit from the program.
So hat Indonesien ein ehrgeiziges Programm entwickelt, um zusätzliche 100 Millionen Menschen mit dem Breitbandnetz zu verbinden - und damit die bedeutende Rolle anerkannt, die eine gute Netzanbindung für die wirtschaftliche Entwicklung spielt.
Indonesia, for example, has launched an ambitious program to connect an additional 100 million people to broadband, a recognition of the importance that connectivity plays in fostering economic opportunity.
Die Ziele dieser Studie konzentrierten sich auf das Design einer App und von Math-Trails rund um die Stadt, die Umsetzung des App-unterstützten Math-Trail-Programms in Indonesien und insbesondere die Untersuchung der Auswirkungen auf die Mathematik-Motivation und - Leistung der Schüler und auf die mathematische Überzeugungen der Lehrer.
The aims of this study were focused on designing a mobile app and math trails around the city, implementing the mobile app-supported math trail programme in Indonesia and exploring its impact on students' motivation and performance in mathematics and on teachers' mathematical beliefs.
Die Lockerung erfolgte in allen drei Ländern Anfang 1998, d.h. nur zwei Monate nach dem Beginn der Programme in Indonesien und Korea.
In all three countries, the easing began in early 1998, i.e., only two months after the start of the programs in Indonesia and Korea.
2018 arbeiten die Siegwerker in Südostasien mit SOS-Kinderdorf zusammen, um Kinder und junge Menschen in Programmen in Indonesien zu unterstützen.
In 2018, Siegwerkers in Southeast Asia partnered with SOS Children's Village to support children and young adults in programs across Indonesia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.