Vertaling van "Inflation oder Deflation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inflation or deflation
Zentralbanken überwachen die Zinskurve auf Anzeichen von Inflation oder Deflation.
Central banks monitor the yield curve for signs of inflation or deflation.
Die Zentralbank steuert die Landeswährung, um übermäßige Inflation oder Deflation zu verhindern.
The central bank manages the national currency to prevent excessive inflation or deflation.
Zumeist werden diese Verzerrungen durch Inflation oder Deflation verstärkt.
In most cases, these distortions are exacerbated by inflation or deflation.
Katastrophe heißt in diesem Fall Inflation oder Deflation.
Catastrophe in this case means inflation or deflation.
Denn längere Phasen einer sehr starken Inflation oder Deflation wirken sich negativ auf die Volkswirtschaft aus.
This is because long periods of excessive inflation or deflation have negative effects on the economy.
Dies schafft verlässliche Rahmenbedingungen, so dass sich Marktakteure und Politik auf Investitions- und Reformvorhaben konzentrieren können, und sich nicht um den Störfaktor Inflation oder Deflation kümmern müssen.
This creates a strong foundation, so that market players and governments can focus on investment and reforms without having to worry about inflation or deflation.
Ob Inflation oder Deflation, ob Krise oder Krieg - Edelmetall bleibt weitgehend wertbeständig und ist jederzeit umtauschbar.
Whether inflation or deflation, whether crisis or war - remains broadly stable in value of precious metals and is convertible at any time.
dass das Institut angemessene Anpassungen der Daten vornimmt, wenn wesentliche Auswirkungen durch Inflation oder Deflation vorliegen
that the institution applies appropriate adjustment rates on the data where inflation or deflation effects are material
/ 04. Inflation oder Deflation - womit müssen wir in den nächsten Jahren rechnen?
/ 04. inflation or deflation - what should we expect in the coming years?
Die Daten zum Geldvolumen werden von der Zentralbank gesammelt, gespeichert und bekanntgegeben. Die Zentralbanken handeln dann entsprechend, indem sie das Geldvolumen erhöhen oder absenken, um Inflation oder Deflation zu drosseln.
Money supply data is collected, recorded and published by the central bank, who develop policies of increasing or decrease the supply of money so as to curb inflation or deflation.
Die gute Nachricht ist also, dass die Möglichkeit einer signifikanten Inflation oder Deflation in den nächsten Jahren auf der Liste der die US-Volkswirtschaft und die Finanzinvestoren betreffenden wirtschaftlichen Risiken weit unten steht.
So the good news is that the possibility of significant inflation or deflation during the next few years is low on the list of economic risks faced by the US economy and by financial investors.
Zudem schwankt der Goldwert stark, was zu einer künstlichen Inflation oder Deflation der Gesamthandelszahlen der Schweiz führen könnte.
Also, the value of the gold fluctuates sharply, which could lead to an artificial inflation or deflation of the overall Swiss trade figures.
Es gab einige Zwischenfälle in der Geschichte von eRepublik, bei denen Wirtschaftssabotage gegen feindliche Staaten eingesetzt wurde um eine massive Inflation oder Deflation anzustreben.
There have been numerous occasions in eRepublik history where economic sabotage was committed against countries in an attempt to cause either massive inflation or deflation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.