Examples with "InfoPath- oder HTML-Formular" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können automatisch ein InfoPath- oder HTML-Formular erstellen und dieses in den Textkörper einer E-Mail-Nachricht einbetten.
Mit dem neuen Datensammlungsfeature kann Office Access 2007 automatisch ein Microsoft Office InfoPath 2007-Formular oder ein HTML-Formular erstellen und dieses in den Textkörper einer E-Mail-Nachricht einbetten.
The Data Collection feature helps you collect feedback by using Outlook and, optionally, can automatically generate an InfoPath form or an HTML form and embed it in the body of an e-mail message.
Sammelt über Outlook Daten mit einem HTML- oder InfoPath-Formular.
Erfassen und Speichern von Daten mit Access, InfoPath oder beidem
Collect and store data using Access, InfoPath, or both
Sie können eine Formularvorlage entwerfen, die mithilfe von InfoPath oder einem Webbrowser geöffnet werden kann.
You can design a form template that can be opened by using InfoPath or a Web browser.
Veröffentlichen Sie eine browserkompatible Formularvorlage, die ausgefüllt werden kann, in InfoPath oder im Web.
Publish a browser-compatible form template that can be filled out in InfoPath or on the Web.
Veröffentlichen Sie eine browserkompatible Formularvorlage, die in InfoPath oder im Web ausgefüllt werden kann.
Publish a browser-compatible form template that can be filled out in InfoPath or on the Web.
Dies ist für InfoPath- oder Excel Services-Datenverbindungen, die häufig wiederverwendet werden, von Vorteil.
This is useful for InfoPath or Excel Services data connections that may be reused frequently.
Sie finden Hilfe im Hilfesystem von InfoPath oder online auf unterschiedlichen Websites von Microsoft.
Help is available both in the InfoPath Help system and online at various Microsoft Web sites.
Die von Ihnen erstellten Microsoft Office InfoPath-Formularvorlagen sollen normalerweise online in InfoPath oder mithilfe eines Webbrowsers geöffnet und ausgefüllt werden.
Veröffentlichen Sie eine browserkompatible Formularvorlage, die ausgefüllt werden kann, in InfoPath oder im Web.
User roles only can be used in form templates that are designed to be filled out in InfoPath.
Sie können eine browserkompatible Formularvorlage entwerfen, die in einem Webbrowser, in InfoPath oder sogar auf einem mobilen Gerät ausgeführt werden kann.
You can design a single browser-compatible form template that runs in a Web browser, in InfoPath, or even on a mobile device.
Veröffentlichen: Bereitstellen einer Formularvorlage, damit andere Personen sie in InfoPath oder einem Webbrowser ausfüllen können.
publish: To make a form template available for other people to fill out in InfoPath or a Web browser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.