Examples with "Informatikanwendungen oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Planungs- und Herstellungskosten der Lehr- und Lernmittel und der Informatikanwendungen oder technischen Instrumente von europäischem Interesse
the design and production costs of teaching resources and computer applications or technical instruments with a European dimension
die Planungs- und Herstellungskosten der Lehr- und Lernmittel und der Informatikanwendungen oder technischen Instrumente von europäischem Interesse
the design and production costs of teaching resources and computer applications or technical instruments with a European dimension
Andere resultaten
Diese Informationen können außerdem für buchhalterischen oder statistischen Informatikanwendungen verwendet werden.
This information may also be used for computerised accounting or statistics applications.
Neben der EQUAL-Datenbank wurden auf europäischer Ebene weitere Hilfsmittel entwickelt wie z. B. der "EQUAL Guide on Transnationality" oder die Informatikanwendung "ETCIM", welche die Eingabe der endgültigen Fassung der Vereinbarungen über transnationale Zusammenarbeit zwischen den EP aus verschiedenen Ländern ermöglicht.
In addition to the Equal data base, other tools were developed at European level such as the "Equal Guide on Transnationality" or the ETCIM computer application, which allows finalisation of the transnational cooperation agreements between Development Partnerships in different countries.
Aus diesem Grund sind wir Marktführer im Bereich Informatikanwendungen für Anwaltskanzleien.
This is why we are market leader in the field of IT management for law firms.
Darüber hinaus sollen Studierende die Plattformen, auf denen Informatikanwendungen entwickelt werden können, verstehen und anwenden können.
Die typische Informatikanwendung ist das Schreiben von großen Programmen mit traditionellen Programmiersprachen und mit Schwerpunkt auf Software-Architektur, Datenstrukturen und Algorithmen Entwicklungsfragen.
The typical computer science application involves writing large programs using traditional programming languages and focusing on software architecture, data structures, and algorithm development issues.
Offene Standards wie Dateiformate, Programmierschnittstellen oder Kommunikationssprachen ermöglichen das Zusammenspiel von unterschiedlichen Informatikanwendungen.
Open standards such as file formats, program interfaces or communication languages enable the interaction of different IT applications.
Zunächst sollen die mathematischen Grundlagen entwickelt, vollständig formalisiert und für Informatikanwendungen in den Bereichen Embedded Systems, Kommunikation und Anwendungssoftware erschlossen werden.
First of all, the mathematical principles should be developed, fully formalised and modified for computer appliance in the fields of embedded systems, communication and user software.
Förderung von intelligenten Verkehrstechnologien im gesamten Netz (beispielsweise Informatikanwendung, automatische Signale)
the encouragement of intelligent transport technologies (e.g. the application of computer technology, automatic signalling) throughout the network
Informatikanwendungen gehören selbstverständlich zu ihrer eigenen Palette und die exponentiellen Möglichkeiten, die sie bieten, müssen den Wirtschaftsbeteiligten wie den Kontrollbehörden zur Verfügung gestellt werden.
IT is of course part of its armoury and the infinite possibilities it offers must serve both operators and supervisory authorities.
Unter anderem verfügt die Technische Universität München über eine eigene Forschungsabteilung, den Lehrstuhl für Informatikanwendungen in der Medizin&Augmented Reality.
Among other things, the Technical University of Munich has its own research department and the Chair for Computer Aided Medical Procedures&Augmented Reality.
Von der Personalplanung über Distribution und Logistik bis zu interessenbasierten Angeboten für Kunden - die Retail-Branche hat eine ungemein große Bandbreite an Informatikanwendungen zu bieten.
From staff planning, distribution and logistics to interest-based offers for customers - the retail sector calls for an exceptionally wide range of IT applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.