Meine Schwester ist eine Informatikerin, die sich auf künstliche Intelligenz spezialisiert hat.
Sie ist eine interdisziplinäre Informatikerin und hat Computervisualistik und Medizinische Informatik studiert.
She is an interdisciplinary computer scientist and studied computational visualistics and medical informatics.
Jana ist Informatikerin mit Schwerpunkt Medien- und Web-Technologie.
Jana is a computer scientist with a focus on media and web technology.
Mit ihrer Liebe zu Papier trotzt sie dem klassischen Bild einer Informatikerin.
With her love of paper she defies the classical image of a computer scientist.
Dieses Konzept des flexiblen Lernens macht das Apartment besonders , erklärt die Informatikerin.
This concept of flexible learning makes the apartment special, explains the computer scientist.
Für ihre Studien arbeitet die Informatikerin zunehmend mit „hard robotics" zusammen.
For her studies the computer scientist works together with "hard robotics".
Im echten Leben bin ich Informatikerin und beschäftige mich mit Forschung.
In real life, I am a computer scientist and I am engaged in research.
Wenn das so wäre, dann würde jetzt eine Informatikerin vor Ihnen stehen, keine Biologin.
If that were the case, you'd be looking at a computer scientist, not a biologist.
Die Mathematikerin und Informatikerin Katja Mombaur analysiert in ihrer Forschungsarbeit Bewegungsabläufe des menschlichen Körpers.
Mombaur, a mathematician and computer scientist, is researching movement processes in the human body.
Ursi: Ich bin keine Informatikerin, sondern ausgebildete Designerin, war früher Art-Direktorin und habe jahrelang mit Entwicklern eng zusammengearbeitet.
Ursi: I am a trained designer, not a computer scientist. I used to be an art director and worked with developers for many years.
Wir sind ein vierköpfiges Team, bestehend aus einer Architektin, einer Kulturwissenschaftlerin und Informatikerin, einem Europa- sowie einem Verwaltungswissenschaftler.
We are a four-person team, consisting of an architect, a cultural scientist and computer scientist, a specialist on Europe as well as a public administration specialist.
Berufseinstieg als Ingenieurin oder Informatikerin - Wie kann es gelingen?
Career start as an engineer or computer scientist - How to succeed?
Im Gespräch mit der Informatikerin und Entwicklerin fahrerloser Rennfahrzeuge Clock
In dialogue with the computer scientist and developer of driverless racing vehicles Clock
