Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Informatiksystem
Vertaling van "Informatiksystem" in Engels
computer science system
Unser Informatiksystem ist mit den aktuellsten Versionen und Innovationen unserer Prüfsoftware ausgestattet.
Our computer system has the latest versions and innovations of our testing software.
Unterstützung bei der Integration der Maschine in das Informatiksystem des Kunden
Assistance during integration of the machine with the customer's computer system
Dieser Arbeitsprozess wird von einem speziellen, geschlossenen Informatiksystem gestützt.
This work process is supported by a special, closed informatics system.
Ordnungsgemäß verwaltete Daten verlangen ein ordnungsgemäß implementiertes Informatiksystem.
Properly managed data, requires a properly implemented informatics system.
Ein ausgeklügeltes und innovatives Informatiksystem, das alle Abteilungen und die Produktion miteinbezieht
a sophisticated, innovative information system that involves all departments and production systems
Sicherung allen Mitarbeitern der für ihr Engagement unentbehrlichen Informationen u.a. dank dem effizienten Informatiksystem,
providing all employees with information necessary for their involvement via an effective information system,
Automatisches Zusammenstellungsverfahren von Webservicen, Rechnerprogrammprodukt und Informatiksystem um dieses Verfahren auszuführen
Automatic composition method of web services, program product and informatics system executing this method
Eine Stelle für Finanzberatung wurde eingerichtet; ihr Informatiksystem muss jedoch noch angepasst werden.
A financial information unit has been set up but its computer system needs adapting.
Ein äußerst effizientes und innovatives Informatiksystem verwaltet die Rückverfolgbarkeit des Produktes sowie die Aufzeichnung jeder einzelnen Charge innerhalb des Betriebs.
An extremely efficient and innovative computer system manages product traceability, as well as the traceability of every single batch within the plant.
Ziel ist dabei nicht der alleinige Austausch von Computern gegen Mobiltelefone, sondern die Entwicklung eines didaktischen Gesamtkonzept, das zu großen Teilen als unabhängig von einem konkreten Informatiksystem bezeichnet werden kann.
The general aim is not simply to exchange computers for mobile phones, but the development of a didactical overall concept, which can be characterized as largely independent from a specific informatics system.
Beschaffungsverfahren: Es werde vorgeschlagen, Änderungen im Informatiksystem vorzunehmen, eindeutigere Regeln aufzustellen und eine spezielle Struktur für die Beschaffung zu schaffen.
purchase contract procedure: it was proposed that changes be made to the computer system, that clearer rules be drawn up and that a specialized structure be established
Informatiksystem des Informationssystemtyps, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Menge indizierter Datenbanken und die Hardware- und Softwaremittel umfasst, die eigens auf die Ausführung des Verfahrens zur Umorganisationsverwaltung von indizierten Datenbanken nach einem der vorhergehenden Ansprüche angepasst sind, insbesondere Datenbanken des Tabellenplatz- und/oder Indexplatztyps.
Information system type data processing system characterized in that it comprises a set of indexed databases and hardware and software means particularly adapted to implement the method according to any preceding claim of managing reorganization of indexed databases, in particular table space and/or indexed databases.
Verfahren zur Herstellung von Dokumenten oder Papierobjekten bzw. - gegenständen, dadurch gekennzeichnet, dass es das Informatiksystem nach einem der Ansprüche 25 bis 27 benutzt.
Method for creating documents or paper objects, characterised in that it uses the computer system according to one of claims 25 to 27.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Informatiksystem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 42 ms.
