We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insbesondere erlaubt es einen selektiven Zugang zur Information innerhalb des Systems.
In particular, it permits selective access to the information within the system.
Umfangreiche Sicherheitsausstattung erlaubt es Ihnen, Information innerhalb von Projekten frei zu geben ohne dabei unnötige Geschäftsrisiken eingehen zu müssen.
The extensive security features allow you to share information within projects, without running unnecessary business risks.
Diese zwölf Helices enthalten sicherlich nicht die gesamte Information innerhalb der codierten Lichtfäden.
These twelve helixes certainly do not comprise all of the information inside the light-encoded filaments.
DW: Was sagte sie über das, was sie davon erhielten, sagte sie dir, was das für eine Information innerhalb des Kristalls war?
What was she saying they were getting out of it? Did she tell you what was the information inside the crystal?
Um die Unmengen an Information innerhalb von zwei Tagen setzen zu können, habe ich ein Skript entwickelt, welches den gesamten Inhalt aus einer Tabelle direkt in das richtige Layout formatiert.
To be able to typeset such vast quantities of information within just two days, I developed a script that extracts the content from a table and formats it in the correct layout.
Ohne irgendetwas, das die Energie der Information innerhalb des systemischen Systems verändert, wird es immer das wiederholen, was als Information da ist.
Without something to change the energy of the information within this systemic system, it will always repeat what it has.
Einfache Kommunikation und Information innerhalb der Plattform
Easy communication and information within the platform
Diese Hardware-basierte Lösung ist für Kunden konzipiert, die große Datenmengen haben und damit einhergehende Anforderungen erfüllen müssen, oder die Datenschutzgesetzen unterliegen, gemäß denen sie Information innerhalb der Grenzen ihres Unternehmens speichern müssen.
A hardware-based solution for customers with large data volume requirements or subject to data privacy laws that require them to store information within their corporate boundaries.
Die Information innerhalb der Anfrage enthält die Information, die benötigt wird, um die gewünschte Kommunikation zu dem Gerät in Echtzeit zu übertragen.
Information within the request includes the information required to push the desired communication to the device in real time.
Am häufigsten sind dies sogenannte „Translokationen", eine „Verlagerung" von genetischer Information innerhalb eines Chromosomenpaares.
Most frequently, these are so-called "translocations", a "transfer" of genetic information within a chromosome pair.
Verfahren nach Anspruch 79, das weiterhin den Schritt zum Kommunizieren der Rundsendeinformation und der anwenderspezifischen Information innerhalb eines Bursts enthält.
The method of claim 79 further including the step of communicating the broadcast and user specific information within a burst.
Bitte leiten Sie diese Information innerhalb Ihres Unternehmens an die verantwortliche(n) Stelle(n) weiter.
Thank you for forwarding this information within your organization to whom it may concern.
System nach Anspruch 3, in welchem die Pakete durch Ersetzen von zuvor kodierter Information innerhalb des Pakets mit neuer, Flussleitentscheidungen angebender Information manipuliert werden.
The system of claim 3, wherein the packets are manipulated by replacing previously encoded information within the packet with new information specifying flow routing decisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.