Ich werde mir die Mühe machen, diese Information mit der Gruppe zu teilen.
Wie vereinbart, werde ich diese Information mit Ihnen teilen.
Deshalb entschieden wir, diese Information mit Ihnen zu teilen.
Which is why we chose to share this information with you.
Dies geschah bereits, bevor die Frau diese Information mit mir teilte.
This was actually before the lady shared the information with me.
Verpassen Sie nie jede wichtige Information mit der digital Voice Recorder.
Never miss any important information with the digital voice recorder.
Das Anreichern der Information mit Metadaten erleichtert z.b. eine spezifische Datensuche.
For example, providing information with metadata facilitates a specific data search.
Ich gebe Ihnen diese Information mit wenig Hoffnung und kaum Erwartung.
I offer this information with very little hope and far less expectation.
Ganz bestimmt würdet Ihr wahrscheinlich diese Information mit anderen teilen.
Most certainly you would probably share this information with others.
Diese Technologie verbindet das Erfassen von Information mit deren Interpretation.
The technology combines the capture of information with their interpretation.
Alle Angaben dienen jedoch nur einer unverbindlichen Information mit Vorbehalt aller Rechte.
All data serve however only noncommittal information with reservation of all rights.
Die aktuelle Version einer Information mit zugehöriger Änderungshistorie ist immer griffbereit.
The latest information with an accompanying change history is always handy.
Information mit höherem geschäftlichen Nutzen und Wert zu geringeren Managementkosten.
Information with greater business value and at lower management cost.
Eine gute Nachrichtensendung kombiniert Information mit Zuschauerinteraktion, um die Hörer bei Laune zu halten.
A good newstalk show balances information with audience interaction to keep listeners engaged.