Die Fahrerlaubnisse für die jeweiligen Klassen, ihre Gültigkeitsdauer und sonstige Informationscodes sind der Rückseite ebenfalls zu entnehmen.
The category entitlements, their validity and other information codes are also shown on the back side of the card.
Datenträger (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei ein Code der Vielzahl von Informationscodes durch einen Lichtstrahl aufdeckbar ist, der eine Wellenlänge innerhalb des sichtbaren Spektrums hat.
The data carrier (1) according to the preceding claim, wherein one code of said plurality of information codes is revealable by a light beam having a wavelength within the visible spectrum.
Verfahren zum Lesen optischer Informationen nach Anspruch 21, das außerdem einen Schritt des Erfassens von Pixelsignalen eines Bildbereiches im Voraus zum Einstellen von Lesebedingungen des Informationscodes (B) unter der Bedingung, dass der Erfassungsmodus mit verringerter Anzahl ausgewählt ist, aufweist.
The optical information reading method in accordance with claim 21, further comprising a step of preliminarily capturing pixel signals of one image region for setting reading conditions of the information code (B) under a condition that said reduced-number capturing mode is selected.
VERFAHREN UND SYSTEM ZUM KOMBINIEREN EINES POSITIONS- UND INFORMATIONSCODES
Verfahren zum Lesen optischer Informationen nach Anspruch 38, wobei jeder der verschiedenen Arten von Informationscodes (B) auf der Grundlage einer Prioritätsreihenfolge, die jedem Informationscode zugewiesen wird, gelesen wird.
The optical information reading method in accordance with claim 38, wherein each of said plurality of different kinds of information codes (B) is read based on a priority order assigned to each information code.
Neue Erkenntnisse über Informationscodes des Gehirns
New findings on information codes in brain
Datenträger (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine der beugenden Strukturen (2) einen Steuerungscode und die andere (3) der Strukturen eine Vielzahl von Informationscodes hat.
The data carrier (1) according to any one of the preceding claims, wherein one of said diffractive structures (2) has a control code and the other one (3) of said structures has a plurality of information codes.
Gerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Kodiereinrichtung einen zyklischen Redundanz-Prüfcode als ersten redundanten Code zu den Informationscodes hinzufügt.
Apparatus according to claim 11, wherein said first encoding means is adapted to add a cyclic redundancy check code as the first redundant code to the information codes.
Die Rückseite des Gegenstücks trägt die Anschrift der ausstellenden Behörde sowie die Beschreibung der Führerscheinklassen und der EU-Codes und der nationalen Informationscodes.
On the back part, the counterpart displays the address of the issuing authority and the description of the licence categories and the description of EU and national information codes.
Die RNA erhält präzise Informationscodes, die als katalytische, entwicklungselementare Enzyme für neue Prototypen zur Anreicherung des kohlenstoffbasierenden Körpers wirken.
RNA receives concise information codes that act as catalytic evolemental enzymes for new prototypes for the upshifting of the carbon-based physical body.
Dieser Richtlinienentwurf ist daher eine lobenswerte und notwendige Initiative der Kommission, die dafür sorgen wird, daß eine Reihe von Mindestinformationen und Informationscodes auf den Zulassungsbescheinigungen in der EU übereinstimmen.
The proposed directive is therefore a valuable and necessary initiative on the part of the Commission, providing for a uniform set of minimum indications and information codes on vehicle registration certificates in the EU.
VERFAHREN ZUM SENDEN EINES INFORMATIONSCODES ZWISCHEN ZWEI KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNGEN
METHOD FOR TRANSMITTING AN INFORMATION CODE BETWEEN TWO COMMUNICATIONS DEVICES
Vorrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine Codeumwandlungseinrichtung zur Umwandlung der Informationscodes in Codes, deren Niederfrequenzanteile durch Nutzung von Korrelationen unter den Informationscodes unterdrückt werden.
A device according to claim 6, further comprising a code converting means for converting said information codes into codes whose low-frequency components are suppressed by utilising correlations among the information codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
