We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The information aid
Informationshilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die eine Metronomeinrichtung enthält.
The information aid as claimed in any one of the preceding claims including a metronome facility.
Informationshilfe nach Anspruch 11, wobei die Metronomeinrichtung als Zeitsteuereinrichtung dient.
The information aid as claimed in claim 11 wherein the metronome facility acts as a time controller.
Informationshilfe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die hörbare Antwort die Erzeugung einer einzelnen Note umfasst.
The information aid of any one of claims 1 to 4, wherein the audible response comprises the production of a single note.
Informationshilfe nach Anspruch 5, wobei die hörbare Antwort ein Tonprogramm beinhaltet, das die Erzeugung eines Accords umfasst.
The information aid of claim 5, wherein the audible response includes a tone program which comprises the production of a chord.
Informationshilfe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das vorbestimmte Kodiersystem ein eindeutiges fühlbares Muster umfasst, mit dem jedes Segment (28) beaufschlagt ist.
The information aid of any one of claims 1 to 7, wherein the predetermined coding system comprises a unique tactile pattern applied to each of the segments (28).
Informationshilfe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Einrichtung zur Erzeugung einer hörbaren Antwort ein Softwareprogramm mit einer Accordbetriebsart, einer Sequenzbetriebsart und einer Spielbetriebsart umfasst.
The information aid of any one of claims 1 to 9, wherein the means to produce an audible response comprises a software program having a chordal mode of operation, a sequence mode of operation and a play mode of operation.
Diese Homepage ist eine unentgeltliche Informationshilfe, deren Benützung erfolgt auf eigene Gefahr.
This website is information for free, the use of which is at one's on risk.
Ich verwende NobelClinician außerdem als Informationshilfe für unsere Patienten.
I also use NobelClinician as a teaching tool for our patients.
Schreiben Sie eine E-Mail an unser Verkaufsteam für eine Bestätigung oder benötigen Sie Informationshilfe.
Write email to our sales team for a confirm or need any information help.
So haben Sie auch vor Ort beim Kunden immer die passende Beratungs-und Informationshilfe zur Hand.
So, when you are at a customer's site, you will have the appropriate advice and information immediately available.
Anhand klarer Leitlinien über Tätigkeiten, die zum Klimaschutz und zur Anpassung an den Klimawandel sowie zu umweltpolitischen und sozialen Zielen beitragen können, wird den Anlegern Informationshilfe geboten.
Clear guidance on activities qualifying as contributing to climate change mitigation and adaptation, environmental and social objectives will help inform investors.
Als erster Schritt würde den Anlegern anhand klarer Leitlinien über Tätigkeiten, die zu umweltpolitischen Zielen beitragen können, Informationshilfe darüber geboten werden, mit welchen Investitionen ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten finanziert werden.
As a first step, clear guidance on activities that qualify as contributing to environmental objectives would help inform investors about the investments that fund environmentally sustainable economic activities.
Psychologische Hilfe und Informationshilfe für Eltern und Kinder. 2. Die Förderung und Unterstützung von Pflege- und Adoptivfamilien
Psychological, emotional, and educational support for the parents and their children. 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.