Ob als Wegweiser, Infoaufsteller oder Preispräsenter - mit diesem Informationsmodul werden Ihre Kunden jederzeit verständlich informiert.
Whether as a signpost, information stand or price presenter - with this information module your customers will always be informed in an understandable way.
Wenn wir Ihr Interesse erweckt haben, nehmen Sie Kontakt mit uns unter der angegebenen E-Mail-Adresse auf oder gebrauchen Sie das eingebettete Informationsmodul.
If you are interested, please contact us at our e-mail address or use the embedded information module.
Das Gegenstück zum Informationsmodul ist das Lernmodul, welches an die Anforderungen der Arbeitgeber angepasst werden kann.
The counterpart of the information module is the learning module, which is customisable to the demand of the employers.
Matching Die Plattform ist eine Kombination aus einem webbasierten Lernmodul für Schülerinnen und Schüler und aus einem Informationsmodul für Arbeitgeber und Unternehmen.
The web-based platform combines a learning module for students with an information module for employers.
Wenn man ein abgeschirmtes Kabelnetz installiert, muss die gesamte Verbindung, einschließlich Kabel und Verbindungsstücke abgeschirmt werden, die auf das abgeschirmte Informationsmodul zugetroffen werden müssen.
When installing a shielded cable system, the entire link must be shielded, including cables and connectors, all of which need to be applied to the shielded information module.
Überprüfungsvorgänge für das Informationsmodul.
Performs checking operations on the information module.
Optionales Informationsmodul (demnächst verfügbar)
Optional information module (available soon)
Chipkarte nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Änderung der Teilnehmerkenndaten ein Informationsmodul enthalten, das in der programmierbaren Vorrichtung (10) gespeichert ist und von einem Prozessor (102) auf der programmierbaren Vorrichtung ausgeführt werden kann.
Chip card according to the preceding claim, characterised in that the means for changing the subscriber identification data contain an information module which is stored in the programmable device (10) and can be executed by a processor (102) on the programmable device.
System nach Anspruch 1, das ferner ein mit dem Prüfmodul (PM) verbundenes Informationsmodul (IM) zur Ausgabe von Meldungen des Prüfmoduls aufweist.
The system according to claim 1, further comprising an information module (IM) connected to the testing module (PM) for outputting messages of the testing module.
Verfahren nach Anspruch 11 bei dem die Topologie des weiteren Systembausteins (S2-S4) über eine dessen Informationsmodul (I2-I4) zugeordnete Schnittstelle (18) abgefragt wird.
Method according to Claim 11, in which the topology of the further system module (S2-S4) is interrogated via an interface (18) which is assigned to its information module (I2-I4).
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, bei dem in einer Speichertabelle (16) jeder Kennung (K1-K4) ein spezielles Informationsmodul (I1-I4) zugeordnet ist.
Method according to one of Claims 7 to 9, in which each identifier (K1-K4) is assigned a specific information module (I1-I4) in a memory table (16).
Am Montag in der Startwoche findet eine IT-Einführung mit dem zweiteiligen Informationsmodul «InfoTools» statt.
New students are introduced to the IT infrastructure of the HSG on Monday during the two-part information module "InfoTools".
Je nachdem ob das Modul entsprechend der Verbindung des Moduls angeschlossen werden muss, kann es in zwei Arten unterteilt werden: das Informationsmodul hat ein Draht-artiges und Draht-freies Informationsmodul.
According to whether the module needs to be connected according to the connection of the module, it can be divided into two types: the information module has a wire-type and a wire-free information module.
