We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
content or parts
content or part
content or portions
Spezifische Haftungsausschlüsse können zusätzlich auf bestimmte Inhalte oder Teile der Website gelten.
Specific disclaimers may apply in addition to certain content or parts of the site.
Bestimmte Inhalte oder Teile dieser Website unterliegen gegebenenfalls besonderen Haftungsausschlüssen oder Urheberrechtshinweisen.
Specific disclaimers or copyright notices may apply in addition to certain content or parts of the site.
In keinem Fall dürfen diese Inhalte oder Teile davon kopiert und kommerziell weiter verwendet werden.
In no case these contents, in total or partially, shall be copied and used commercially.
Die Erlaubnis für die öffentliche Zugänglichmachung der angezeigten Inhalte oder Teile davon müssen Sie bei uns schriftlich beantragen.
Permission to use the displayed content or parts thereof in public places must be requested in writing to us.
Die oben benannten Eigentümer behalten alle Rechte bezüglich aller möglichen Vervielfältigung und Verbreitung sämtlicher Inhalte oder Teile der Webseiten.
The above named owners reserve all rights regarding copying and publishing of any parts of the contents on their websites.
Häufig werden entsprechende Grafiken auch dazu genutzt, einen informativen Artikel aufzuwerten, indem die beschriebenen Inhalte oder Teile davon in komprimierter Form visualisiert werden.
Often, these certain graphics are used to upgrade an informative article by visualizing certain parts of the content in a condensed form.
Ohne diese schriftliche Genehmigung können Sie keine Inhalte oder Teile dieser Seite verwenden.
Without this written permission you cannot use content or parts of this page. 5.
Es ist untersagt, diese Inhalte oder Teile davon weiterzuverwenden, weiterzugeben oder zu vervielfältigen.
It is prohibited to reuse, pass on or duplicate this content or parts of it.
Jede unveränderte oder veränderte Verwendung dieser Inhalte oder Teile davon bedarf der ausdrücklichen und vorherigen Zustimmung der Organisation.
Any unchanged or changed use of these contents or parts of them shall require the express and advance consent of the organisation.
Es ist ausdrücklich untersagt, Inhalte oder Teile von Inhalten ohne schriftliche Genehmigung, zu kopieren oder auf anderen Websites zu veröffentlichen.
It is explicitly forbidden to copy the content or parts thereof, or to publish it on other websites, without written permission.
Sie können die Erlaubnis per E-Mail beantragen, wenn Sie Inhalte oder Teile davon auf anderen Webseiten oder auf anderen Medien veröffentlichen möchten.
You can apply for permission by e-mail, if you would liked to publish contents or part there of on other web pages or other on other media.
Es ist verboten die Inhalte oder Teile der Inhalte für andere Zwecke zu benutzen, in welcher Art auch immer.
It is strictly forbidden to distribute, or reproduce in any form the entire contents of this site or any part thereof for purposes other than those listed above.
Zum Zwecke der Nachvollziehbarkeit des Datenaustausches sowie zur Fehlerkontrolle können die Inhalte oder Teile der Inhalte des Datenaustausches protokollarisch erfasst werden.
For the purpose of traceability of data exchange as well as for error checking, the content or parts of the content of the data exchange are collected and recorded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
