Vertaling van "Inhaltscodes" in Engels
Sie können je nach Ihren Anforderungen benutzerdefinierte Inhaltscodes festlegen.
Der Benutzer kann viele verschiedene Inhaltscodes eingeben und die entsprechenden Symbole erscheinen im Hauptmenü.
The user can enter many different content codes and the related icons will appear in the main menu.
Bazaarvoice verwendet für alle Kunden folgende Inhaltscodes
Inhaltscodes werden normalerweise innerhalb 1 Werktags geliefert, gelegentlich kann es jedoch etwas länger dauern.
Content codes are usually delivered within 1 business day but may occasionally take longer.
Wir stellen den Bildungspartnern (Schulen und Lehrern, Unternehmen und Ausbildern) Inhaltscodes zur Verfügung, mit denen Sie Ihre Unterrichtspläne verteilen, ihre Logos zeigen und einfache Links zu Inhalten bereitstellen können, mit denen unsere Wörterbücher kostenlos funktionieren.
We make available content codes to educational partners (schools and teachers, companies and trainers) with which you can distribute your lesson plans, show your logo and provide easy links to content where our dictionaries will work for free.
Tipp: Für die größte Genauigkeit sollten Sie die Anzahl der Inhaltscodes auf ein Minimum begrenzen.
Tip: For best accuracy, you should keep the number of content codes to a minimum.
Genehmigte CGC, die aus anderen Gründen (z. B. Inhaltscodes) nicht syndiziert wurden
Approved CGC that was not syndicated due to other reasons (such as content codes)
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei jedes Subsystem die Prüfung (15D, 15E, 16B) durch Verarbeiten der Inhaltscodes ausführt, die die Inhalte der Informationen angeben, die für die Ausführung einer Funktion erforderlich sind, die einem Subsystem zugeordnet ist.
The method of claim 1 or claim 2, wherein each subsystem executes its checking (15D, 15E, 16B) by processing content codes which represent contents of the information required for execution of a function assigned to a subsystem.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Prüfung (15D, 15E, 16B) während einer Statuseinstellperiode ausgeführt wird, in der die Inhaltscodes von anderen Subsystemen erhalten werden.
The method of any of the claims 1 to 3, wherein said checking (15D, 15E, 16B) is executed during a status setting period in which content codes from other subsystems are received.
Art: String (varchar(25)) ContentCodes Enthält einen String mit Inhaltscodes, die durch Leerzeichen getrennt sind.
String (varchar(25)) ContentCodes Contains a string with content codes that are separated with spaces.
In der AEM-Community werden regelmäßig Muster und Beispiele für Arbeitsabläufe und Inhaltscodes sowie Tutorials aus Vorschlägen und gemeinsamen Projekten zur Verfügung gestellt.
VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON INHALTSCODES FÜR AUDIOVISUELLE PROGRAMME DURCH MEHRERE BETRACHTER
APPARATUS FOR GENERATING CONTENT CODES FOR AUDIOVISUAL PROGRAMS BY MULTIPLE VIEWERS
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Übertragungsschritt weiterhin die Übertragung eines den Inhalt des Programms darstellenden Inhaltscodes zusammen mit dem Programm beinhaltet.
The method of claim 1, wherein said transmitting step further includes transmitting with said program a content code (100) representative of the content of the program.
