We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Vision ist es, akademischen Bibliotheken und Inhaltsanbietern die besten Inhaltsdienste anzubieten.
Our vision is to provide the best content services to academic libraries and content providers.
Wir fügen kontinuierlich Inhaltsdienste wie Open Access und Peer Review hinzu, damit Bibliotheken ihren Kunden die optimale Forschungserfahrung bieten können.
We continuously add content services such as open access and peer review, allowing libraries to provide the optimal research experience for their patrons.
Wir leben in einer aufregenden Zeit für Inhaltsdienste.
This truly is an amazing time in Content Services.
Unser weltweites Partnernetzwerk wächst stetig und wir freuen uns immer über die Zusammenarbeit mit neuen Unternehmen, die den Mehrwert unseres offenen, Cloud-nativen Ansatzes für Inhaltsdienste erkennen.
Our partner network is growing worldwide, and we're always looking to work with other companies that see the value in our open, cloud-native approach to content services.
Die Akzeptanz neuer Inhaltsdienste seitens der Verbraucher, der Mangel an besonderen Fachkenntnissen in Medienunternehmen sowie die Kosten der Digitalisierung von Inhalten haben ebenfalls große Auswirkungen auf den Markt.
Consumer acceptance of new content services, a lack of specialised skills in media companies, or the cost of digitisation of content, also have a significant market impact.
Schaffung der richtigen Bedingungen für florierende digitale Netze und Dienste - Dies erfordert hochleistungsfähige, sichere, vertrauenswürdige Infrastrukturen sowie Inhaltsdienste, die durch geeignete ordnungspolitische Rahmenbedingungen für Innovationen, Investitionen, fairen Wettbewerb und Chancengleichheit gestützt werden.
Creating the right conditions for digital networks and services to flourish - this requires high-speed, secure and trustworthy infrastructures and content services, supported by the right regulatory conditions for innovation, investment, fair competition and a level playing field.
Informationen des öffentlichen Sektors sind wesentliches Ausgangsmaterial für Produkte und Dienste mit digitalen Inhalten und werden angesichts der Entwicklung drahtloser Inhaltsdienste zu einer noch bedeutenderen Inhaltsquelle werden.
Public sector information is an important primary material for digital content products and services and will become an even more important content resource with the development of wireless content services.
Darüber hinaus integriert das System Apps und Inhaltsdienste mit Smartphones und weiteren verbundenen Geräten, um zu gewährleisten, dass Fahrer ihre Inhalte, Musik und mehr immer verfügbar haben, ganz egal, wo sie sich gerade befinden - im Büro, zu Hause oder unterwegs.
And, it integrates apps and content services with smartphones and other connected devices to ensure drivers are always connected to content, music and more no matter where they are - in the office, at home or on the road.
Gelten würden diese modernisierten Regeln in abgestufter Weise für lineare und nicht-lineare audiovisuelle Inhaltsdienste, unabhängig von der Übertragungsplattform (Rundfunk, Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetze, Mobilfunk der dritten Generation etc.).
These new rules would cover - in a manner adapted to the type of service - audiovisual content services, whether linear or non-linear, whatever the delivery platform (e.g. broadcast, high-speed broadband, third generation mobiles).
Diese stützte sich auf eine breit angelegte Befragung der Akteure und gab einen Überblick über die Herausforderungen, die zur Förderung der neuen Inhaltsdienste in der EU zu bewältigen sind.
Based on a wide stakeholders' consultation, it provided an overview of the challenges to be addressed to favour the development of new content services in the EU.
3G-Sprach- und Inhaltsdienste verbreiten sich nun und haben etwa 15 Millionen Teilnehmer.
3G voice and content services are now rolling out, with around 15 million subscribers.
Während in den vergangenen Jahren zahlreiche DRM-geschützte Inhaltsdienste eingeführt wurden, haben die Beteiligten immer stärkere Bedenken, dass durch die fehlende Interoperabilität, Standardisierung und plattformübergreifende Eignung der DRM-Systeme Situationen entstehen könnten, die einer Zugangskontrolle gleichkommen.
At the same time, while a great number of DRM protected content services have been launched in the past years, stakeholders are increasingly concerned that the lack of interoperability, standardisation and cross platform friendliness in DRMs leads to gatekeeper situations.
Ziel ist die Schaffung eines wettbewerbsorientierten und flexiblen Rechtsrahmens für audiovisuelle Inhaltsdienste in Europa.
The objective is to provide a pro-competitive and flexible framework for audiovisual content services in Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
