Examples with "Initialisierungsprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Verfahren gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das System mit Hilfe eines Initialisierungsprogramms nach dem Suchlauf, bei dem alle Jobs lokalisiert wurden, die als die Grenze erreichte Jobs markiert worden sind, in Grundstellung gebracht wird.
The method of claim 5 characterized in that upon the search finding all jobs having been marked as reaching the boundary, the system is reset with initialization programming.
Andere resultaten
Initialisieren Sie Ihr Speichersystem mit dem Initialisierungsprogramm.
Ein Objekt, welches vom ServiceManager kommt, durchläuft die registrierten Initialisierungsprogramme, welche weitere Initialisierungsaufgaben vornehmen können.
Any object pulled from a service manager is ran through the registered initializers which can perform additional initialization tasks.
Initialisierungsprogramm, das in Registrierung und NDS eine identische Benutzer-ID und Kennwortangabe neu erstellt.
Datenverarbeitungssystem nach irgend einem der vorgehenden Ansprüche, bei welchem das nur lesbare Initialisierungsprogramm (46) in einem nur lesbaren Abschnitt der genannten einen Speichereinheit gespeichert ist.
The data processing system according to any one of the preceding claims wherein said read-only initialization program (46) is stored in a read-only portion of said one storage unit.
Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 13, wobei das Initialisierungsprogramm veranlaßt, daß die Tastatureingabeeinrichtung eine Funktion, die einer vorgegebenen Taste zugeteilt wurde, einer anderen Taste wieder zuteilt.
An information processing system as claimed in claim 13, wherein the initialization program causes the keyboard input means to reassign a function allocated to a predetermined key to another key.
Sehen Sie im Protokoll von Tomcat nach, ob Hibernate initialisiert wird, wenn die erste Anfrage bei Ihrem Servlet eingeht (das statische Initialisierungsprogramm in HibernateUtil wird aufgerufen), und prüfen Sie die detaillierte Ausgabe nach Ausnahmen.
Make sure you watch the Tomcat log to see Hibernate initialize when the first request hits your servlet (the static initializer in HibernateUtil is called) and to get the detailed output if any exceptions occurs.
Nachdem die AX100i/AX100SCi zum ersten Mal hochgefahren wurde, verwenden Sie das Initialisierungsprogramm auf der Server-Support-CD für die AX-Serie, um das System zu initialisieren.
After the AX100i/AX100SCi is powered up for the first time, use the initialization utility on the AX-Series Server Support CD to initialize it.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 19, bei welchem das ROM (25) auch Initialisierungsprogramme für andere Teile des Datenverarbeitungssystems enthält.
The data processing system in claim 19 wherein said ROM (25) also includes initialization programs for other portions of said data processing system.
Speichersteuereinheit nach Anspruch 2, die ferner Mittel aufweist, um die Instruktionsauslesung aus dem RAM-Speicher in den Prozessor, als Antwort auf die Speicheranforderungen, zu verzögern, bis das Initialisierungsprogramm in die genannte zweite Stelle in dem Speicher geladen wurde.
The storage controller of Claim 2 further comprising means for delaying instruction fetching from said RAM storage to said processor in response to said storage requests until said initialization program has been loaded into said second location in said storage.
Für Speichersysteme der AX- und AX4-5-Serie - Verwenden Sie das Dienstprogramm 'Navisphere Server Utility', das auf der gleichen CD wie das Initialisierungsprogramm für das Navisphere-Speichersystem mitgeliefert wurde.
For AX series and AX4-5 series storage systems - Use the Navisphere Server Utility that ships on the same CD as the Navisphere Storage System Initialization Utility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
