Vertaling van "Initialwerte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Den einzelnen Grundelementen können über die Eingänge Initialwerte zugewiesen werden.
Through the inputs, initial values can be assigned to all basic elements.
Diese Werte können wahlweise nur zur Ermittlung der Initialwerte oder permanent verwendet werden.
Said values can optionally be used only for identifying the initial values or permanently.
Dann werden Minuten und Sekunden durch Angabe eines Offset in der CLEAR-Anweisung auf ihre Initialwerte gesetzt.
Then, the minutes and seconds are set to their initial values by specifying an offset in the clear statement.
Setzt bei Anwahl des Elements den Inhalt der gewählten Formularfelder des Dokuments auf ihre Initialwerte zurück.
Resets the contents of the selected form fields of the document to their initial values when the element is selected.
System nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausführungstabelle auch die Initialwerte bereitstellt, welche den Variablen zu geben sind.
System according to claim 9, characterized in, that the execution table also provides the initial values which are to be given to the variables.
System nach Anspruch 9, welches weiterhin eine Prüfsumme umfaßt, um zu bestimmen, ob der Inhalt des Zustandspuffers nach dem Speichern der Initialwerte geändert wurde.
The system of claim 9, further including check means for determining if the contents of said state buffer has been changed after storing the initial values.
Verfahren nach Anspruch 14, welches weiterhin einen Schritt zum Komprimieren des Inhalts des Gerätespeichers vor dem Schritt zum Speichern der Initialwerte umfaßt.
The method of claim 14, further including the step of compressing the contents of the device memory before said step of storing the initial values.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das Gerät ein mit einem Computer verbundener Drucker ist, wobei das Verfahren weiterhin einen Schritt zum Komprimieren des Inhalts des Druckerspeichers vor dem Schritt zum Speichern der Initialwerte umfaßt.
The method of claim 14 wherein the device is a printer coupled to the computer, the method further including the step of compressing the contents of a printer memory prior to said step of storing the initial values.
System nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktion, Variablen oder Datenaufzeichnungen Initialwerte mit einer Kopierfunktion zu geben, parallel ausgeführt wird zu einer Ausführung von Verkehrssteuerungsprogrammen durch die Programmausführungseinheit (IPU 1).
System according to anyone of the preceding claims, characterized in, that the function of giving variables or data records initial values with a copying function is executed in parallel with execution of traffic control programs by the program execution unit (IPU 1).
Ziehkissen nach Anspruch 9, wobei die Beurteilungseinrichtung (158) für alle Kombinationen der beiden aufeinanderfolgend erfaßten Betriebswerte betätigbar ist, welche allen jeweiligen Kombinationen der beiden aufeinanderfolgenden Initialwerte entsprechen, die in der vorgegebenen Anzahl der Schritte verfügbar sind.
An apparatus according to Claim 9, wherein said judging means (158) is operable for all combinations of said two successively detected in-process values corresponding to respective all combinations of said two successive initial values available with said predetermined number of steps.
Wie bei allen Eigenschaften in CSS sind einige Initialwerte definiert, so dass sich beim Erstellen eines Flex Containers alle enthaltenen Flex Items wie folgt verhalten.
As with all properties in CSS, some initial values are defined, so when creating a flex container all of the contained flex items will behave in the following way.
Wenn mit einem normalen Gasbrenner zur Aufbringung gearbeitet wird, sollte solange PREMARK noch flüssig ist mit Glasperlen, Friktionsmittel oder einer Mischung aus beidem nachgestreut werden um hohe Initialwerte für Retroreflektion und Friktion zu erzielen.
If an ordinary gas burner is used, drop-on material (glass beads and/or friction material) must be strewn over the markings whilst PREMARK is still in its viscous state in order to ensure high initial values of retro-reflection and friction.
Der TYPE-Wert Reset definiert einen Button mit dem der User das Formular auf seine Initialwerte zurücksetzen kann.
The TYPE value reset defines a button by which the user can reset the form to its initial values.
