Verkaufs- und technisches Personal sind zum Inkasso in bar nicht berechtigt.
Sales and technical personnel are not entitled to cash collection.
Unsere einzige Alternative ist jetzt die Übergabe des Kontos für Inkasso.
Our only alternative now is the actual placing of the account for collection.
Nach einem Jahr Inkasso einigten sie sich schließlich auf einen Zahlungsplan.
Hier finden Sie nützliche Fragen und Antworten rund um Inkasso.
Inkasso wird oft als letzter Ausweg gesehen, um geschuldete Gelder einzutreiben.
Debt collection is often seen as a last resort for recovering funds owed.
Inkasso kann Ihren Kredit-Score beschädigen, wenn es nicht ordnungsgemäß durchgeführt wird.
Debt collection can damage your credit score if not handled properly.
Inkasso kann Beziehungen beeinträchtigen, wenn es von den Agenturen schlecht gehandhabt wird.
Debt collection can affect relationships if approached poorly by agencies.
Inkasso ist eine Branche, die oft schlechte Reputation bekommt.
Debt collection is an industry that often gets a bad rep.
Inkasso ist ganz wichtig, weil es das Überleben von Firmen sichert.
Debt collection is very important because it ensures companies' survival.
Ihre Forderungen können in einer Oberfläche an das Inkasso übergeben werden.
Your receivables can be transitioned to debt collection via a single interface.
Bei Bedarf übernehmen wir auch das Inkasso für unsere Mandanten.
If required, we also carry out the debt collection for our clients.
Die mit dem Inkasso verbundenen Kosten werden nach geltendem Recht erhoben.
Costs associated with the debt collection are imposed according to the applicable law.
Inkasso von Forderungen aller Art sowie Liquidation von Gesellschaften und Unternehmen.
Collection of all types of claims and liquidation of companies or enterprises.
