Orte in der Nähe des Äquators zeigen eine geringere magnetische Inklination als Polarregionen.
Locations near the equator exhibit a lower magnetic inclination than polar regions.
In hohen Breitengraden kann die magnetische Inklination über achtzig Grad betragen.
At high latitudes, the magnetic inclination can exceed eighty degrees.
Der Geologe benutzte den Inklinometer, um den Winkel der magnetischen Inklination zu messen.
The geologist used the dip circle to measure the magnetic dip angle.
Die erhaltene Messgenauigkeit der Inklination I liegt bei wenigen Bodensekunden.
In the measurement of dip I, the precision obtained is of a few arc seconds.
In diesen Fällen werden Exzentrizität und Inklination beständig in eine Richtung driften.
In this case eccentricity and inclination will drift in just one direction.
Die Bewertung der magnetischen Inklination hilft bei der Bestimmung der Ausrichtung geologischer Schichten.
Assessing magnetic inclination helps in determining the orientation of geological layers.
Wissenschaftler untersuchen Variationen in der magnetischen Inklination, um die Auswirkungen des Klimawandels zu beurteilen.
Scientists study variations in magnetic inclination to assess climate change effects.
Eine steile magnetische Inklination kann auf die Nähe zu magnetischen Anomalien hinweisen.
A steep magnetic inclination can indicate proximity to magnetic anomalies.
Zwischen der Gaumenhöhe und der Inklination der Schneidezähne konnte keine Korrelation nachgewiesen werden.
Between the palatal height and the maxillary incisor inclination no significant correlation could be found.
Die Einscheiben-Brille umschließt den Augenraum enger und macht eine Inklination überflüssig.
The single pane glasses encircle the eye area tighter and makes an inclination redundant.
Außerdem kann er Lateralflexion und Inklination der Lendenwirbelsäule bewirken.
It is also able to cause lateral flexion and inclination of the lumbar spine.
Gleichzeitig wird die starke laterale Inklination der Halswirbelsäule reduziert.
At the same time, the high lateral inclination of the cervical vertebral column is reduced.
Die Inklination wird durch Induktionstechnik gemessen.
The inclination is measured using an induction method.