We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inline skaters
rollerbladers
in-line skaters
inline-skaters
Im Gegensatz zum Rennen der Läufer sind bei den Inlineskatern noch einige Startplätze verfügbar.
In contrast to the runners' race, there are still some starting spots available for inline skaters.
Bei Handbikern, Inlineskatern, Staffeln, Walkern und natürlich den Läufern, standen die Distanzen Marathon, Halbmarathon und 10 km auf dem Programm.
For handbikers, inline skaters, relays, walkers and runners, of course, the distances marathon, half marathon and 10 km were on the program.
An den Wochenenden ist der Park ein reisender Jahrmarkt von Joggern, Inlineskatern und Familien, die die Sonne genießen.
On weekends, the park is a traveling circus of joggers, rollerbladers, and families enjoying the sun.
Wenn Sie einen aktiven Urlaub im Landesinneren suchen, schließen Sie sich den Inlineskatern, Radfahrern und Joggern am Strand Bogatell an.
If you're looking for a more active break inland, join the rollerbladers, cyclists and joggers at Bogatell Beach.
Die bereits angesprochenen reparierten Wege bieten nämlich Komfort einerseits für die Fußgänger, als auch für Mütter mit Kinderwägen, Freude brachten sie aber vor allem den Inlineskatern, für welche die hiesigen Wege eine der wenigen Möglichkeiten in Prag darstellen, wo sie ihrem Hobby frönen können.
The reconditioned trails offer comfort not only for pedestrians and parents with prams, but to in-line skaters in particular, for whom these roads are one of the few places in Prague where they can enjoy their hobby.
Auf der Frans Halsstraat, kann man feines vegetarisches Essen im De Waaghals oder traditionelle Treffpunkte wie das Café Kale am Weteringschans finden.Erkunden Sie die Grünflächen des Vondelpark, westlich des Museumsviertels, gefüllt mit Fahrradfahrern, Straßenkünstlern und Inlineskatern.
On Frans Halsstraat, there's fine dining vegetarian-style at De Waaghals or traditional haunts like Café Kale on Weteringschans. Explore the green spaces of Vondelpark, west of the Museum Quarter, crammed with cyclists, street performers and in-line skaters.
Der Anschluss wurde nicht ausgeführt, doch die U-Bahnhofanlage existiert noch heute als eine überdimensionierte Unterführung, die gelegentlich von Hockey spielenden Inlineskatern belebt wird.
The connection was never completed however, but the subway facility still exists today as an oversized underpass occasionally animated by inline skaters playing hockey.
11.06.2002 Nachdem schon seit längerer Zeit bei den Inlineskatern keine Anmeldungen mehr für das Rennen angenommen werden, ist auch bei den Läufern die vorgegebene Limitierung mit 33.000 Teilnehmern fast erreicht.
While entries for inline skaters had to be closed some time ago, the number of runners registered for the race has almost reached the organisation's self-imposed limit of 33,000, too.
Er ist der größte Skatepark in Pittsburgh und Umgebung und wird von BMX-Fahrern, Inlineskatern und Skateboard-Fahrern genutzt.
(1,600 m2) concrete skatepark used by skateboarders, BMX riders, and inline skaters.
Der Park vor den Kremlmauern wird von Inlineskatern ebenso geschätzt wie von Spaziergängern und Sonnenanbetern, die auf den Bänken und Rasenflächen liegen und entspannen.
This park outside the walls of the Kremlin is as popular with inline skaters as it is with strollers and sun worshippers who lie on the benches and grassy areas to relax.
Das weithin freie Tempelhofer Feld wird vor allem von Spaziergängern, Radfahrern, Inlineskatern und Joggern genutzt.
The expansive Tempelhofer Feld is used above all by walkers, cyclists, inline skaters and joggers.
Der Pumptrack von Škofja Loka ist bei Radfahrern, Skateboardern, Inlineskatern und Rollerfahrern beliebt.
The Škofja Loka Pumptrack is popular with cyclists, skaters, rollerbladers, and scooter riders.
Der Pumptrack an der Reiterkogel Talstation ist eine tolle Funsportanlage, die von Bikern, Inlineskatern, Scooterfahrern oder Skateboardern gleichermaßen genutzt werden kann.
The Pumptrack at the Reiterkogel Valley Station is a great fun sport park which can be equally used by bikers, skateboarders, inline skaters and scooter riders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
