Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Innehalten
Vertaling van "Innehalten" in Engels
Eine tägliche Einladung zum Innehalten und Verweilen.
A daily invitation to take a break and reflect.
Ein Punkt gibt dem Leser einen Moment zum Innehalten und Nachdenken.
A full stop gives the reader a moment to pause and reflect.
Das abrupte Innehalten des Lehrers machte die Schüler neugierig auf den Fortgang.
The teacher's stopping short made the students curious about what happened next.
Das Innehalten gab ihr die Möglichkeit, über ihre langfristigen Ziele nachzudenken.
Stepping back gave her the opportunity to reflect on her long-term goals.
In schwierigen Zeiten kann Innehalten manchmal eine Form der Selbstfürsorge sein.
To do nothing during tough times can sometimes be a form of self-care.
Die Pause fühlte sich wie ein Innehalten der Zeit vor dem dramatischen Finale an.
The interlude felt like a pause in time before the dramatic conclusion.
Das kleine Café bietet den Besuchern einen Ort zum Innehalten.
The small café provides visitors with an area to relax.
Innehalten und dich selbst prüfen, bevor du auf andere reagierst.
Stop and check in with yourself before reacting to others.
Es ging also um das Innehalten am Ende eines stressigen Projektes.
It was all about pausing at the end of a stressful project.
Hier finden Sie zehn der besten Orte zum Innehalten und Staunen.
Here are ten of the best places to stop and admire them.
Nach kurzem Innehalten geht es mit viel Schwung ins Tal hinab.
After a brief pause you fly down into the valley with great momentum.
Diese Tragödie ist ein Aufruf zum Innehalten für die ganze Stadt.
It's a tragedy that calls for the city to stop.
Ein Innehalten im Moment und doch ein Pendeln in der Zeit.
A pause at the moment and yet a commute in time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Innehalten bevatten
innehalten und nachdenken v.
stop and think
"You should stop and think before answering the question."
kurz innehalten v.
take a moment
"Please take a moment to read these instructions."
! skip a beat
"Her heart seemed to skip a beat when she saw him."
jemanden innehalten lassen v.
take someone up short
"The news took him up short and made him reconsider his plans."
bring up short
"The news brought her up short, making her reconsider her plans."
! innehalten und genießen v.
! stop and smell the flowers
"You should stop and smell the flowers once in a while."
! wake up and smell the roses
"Sometimes you should wake up and smell the roses."
Synoniemen voor Innehalten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2154. Exact: 2154. Verstreken tijd: 62 ms.
