Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Innenseite der Frontscheibe
Vertaling van "Innenseite der Frontscheibe" in Engels
inside of the windscreen
inside of the windshield
inside of the front windscreen
Er verfügt über eine an der Innenseite der Frontscheibe platzierte Kamera.
It is equipped with a camera which is positioned on the inside of the windscreen.
Eine Kamera an der Innenseite der Frontscheibe kann Verkehrszeichen am Fahrbahnrand, auf Schilderbrücken oder in Baustellen erkennen.
A camera on the inside of the windscreen can recognise traffic signs at the edge of the road, on sign gantries or in roadworks.
Um die reservierten Parkplätze (im Rahmen der örtlichen Parkregelung) benützen zu dürfen, kleben Sie die Vignette gut sichtbar auf die Innenseite der Frontscheibe Ihres E-Mobils.
Parking In order to be allowed to use the reserved parking lots, you well visibly stick the vignette on the inside of the windshield of your e-Mobils.
Die Vignette muss bei PWs auf der Innenseite der Frontscheibe gut sichtbar nach Anleitung aufgeklebt werden.
In cars, the motorway tax sticker must be affixed on the inside of the windscreen in a clearly visible place and according to instructions.
Eine Infrarotkamera an der Innenseite der Frontscheibe nimmt das reflektierte Bild der Straßenszene auf, die auf dem Display des Kombi-Instruments erscheint.
An infra-red camera mounted on the inside of the windscreen records the reflected image of the road ahead and displays this in the instrument cluster.
Das ermöglicht eine Kamera an der Innenseite der Frontscheibe; sie kann die Fahrbahnmarkierungen erkennen, indem sie Kontrastunterschiede zwischen dem Straßenbelag und den Begrenzungslinien auswertet.
Active Lane Keeping Assist is based around a camera on the inside of the windscreen. It is able to recognise lane markings by analysing the difference in contrast between the road surface and the boundary lines.
Die Vignette muss auf der Innenseite der Frontscheibe aufgeklebt werden.
The vignette must be stuck onto the inside of the front windscreen.
Möglich wird dies dank einer Kamera an der Innenseite der Frontscheibe, welche die Straße filmt.
This is made possible by a camera on the inside of the front windscreen which films the road surface.
Den Aufkleber wie dargestellt auf der Beifahrerseite an der Innenseite der Frontscheibe anbringen
Apply the label to the inside face of the windshield at the passengers side shown
Es ist vorgesehen, daß die Druckpasten direkt von den Klischees auf die Innenseite der Frontscheibe 1 der Farbbildröhre gedruckt werden.
It is provided that the printing pastes are printed directly from the clichés onto the inner side of the front plate 1 of the colour picture tube.
Die Vignette muss bei Autos auf der Innenseite der Frontscheibe gut sichtbar aufgeklebt sein.
In cars, the vignette must be affixed on the inside of the windscreen so that it is clearly visible from the outside.
Die Kamera an der Innenseite der Frontscheibe erfasst ausgeschilderte Geschwindigkeitsbegrenzungen, auch zum Beispiel von Schilderbrücken oder in Baustellen.
The camera on the inside of the front windscreen continues to capture signed speed limits, including those on gantry signs or in roadworks, for example.
Ebenfalls integriert ist ein Gebläse, das von innen warme Luft auf die Innenseite der Frontscheibe bläst, um sie bei Bedarf zu enteisen.
In addition, the camera incorporates an internal blower that directs warm air towards the inside of the front window, providing an effective window-defrosting function.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Innenseite der Frontscheibe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 53 ms.
