Jeder Input - intern wie auch von außen ist uns willkommen.
Any input - internal as well as external - is welcome.
Sie versuchte, etwas beizutragen, aber ihr Input wurde einfach beiseite gewischt.
She tried to contribute, but her input was swatted away easily.
Bitte zögere jetzt nicht; wir brauchen deinen Input, um fortzufahren.
Please don't hang off now; we need your input to proceed.
Natürlich sollte sich jeder so viel Input von außen holen, wie möglich.
Of course, everyone should get as much input from outside as possible.
Er gibt mir Input, den ich nicht missen möchte.
He gives me input which I do not want to miss.
Beeindruckt bin ich von dem kreativen Input, den man mitnehmen kann.
I am impressed with the creative input that one gains here.
Berechne ich den elektrischen Input nicht ganz exakt, beträgt...
If I don't calculate the precise electrical input, the odds are...
Ich warte auf deinen Input, also schick mir bald deine Vorschläge.
I'm waiting for your input, so shoot me your suggestions soon.
Neuplanung gelingt, wenn mit gleichem Input mehr Output erzielt wird.
Efficiency succeeds when more output is achieved with the same input.
Noch wichtiger ist sich Input und Hilfe von außerhalb zu holen.
Even more important is to get input and help from outside.
Diese nutzen zwar den Input, liefern aber kein bewusstes Bild.
Although this use the input, but provide no conscious image.
Ihre Idee blieb unausgegoren, bis sie mehr Input vom Team gesammelt hatten.
Their idea remained imperfect until they gathered more input from the team.
Sie gleiten zudem früher und benötigen weniger Input vom Fahrer.
They also plane earlier and require less input from the rider.
